Pour se rendre au départ, suivre la D101 qui relie Cessey à Courcelles. Se garer vers la Ferme de Battant à l'entrée du chemin en tout-venant.
(D/A) Prendre ce chemin et parvenir à un embranchement.
(1) Laisser à droite le chemin du retour et poursuivre tout droit jusqu'à la Grange Wito (bâtiment en ruine).
(2) Passer devant l'ancienne ferme et prendre le chemin le plus à gauche qui évolue direction Nord puis fait un coude à droite.
(3) Avant le mirador de chasse, tourner à droite. Au croisement suivant, rester sur le chemin de gauche.
(4) À l'entrée du champ, bifurquer à droite. Attention, le chemin est peu visible au départ mais le tracé s'améliore par la suite.
(5) À l'entrée de la sapinière, suivre à gauche la ligne n°2 jusqu'à la prochaine intersection.
(6) Prendre à gauche pendant 100 m puis à droite jusqu'à la piste forestière .
(7) Tourner de nouveau à droite et continuer cette piste tout droit jusqu'à la D101. Bifurquer à droite et poursuivre jusqu'au premier croisement.
(8) Virer à droite, monter jusqu'à la baraque de chasse et la dépasser.
(9) Tourner à gauche au poste 4 entre les lignes 10 et 11 pour rejoindre la route empruntée au départ .
(1) Virer à gauche et regagner le lieu de stationnement (D/A).