Parking de l'auberge du sommet du Hohneck.
(D/A) Une fois le portique du parking franchi, le sentier de départ commence au niveau de l'angle gauche du parking. Emprunter le GR®5 (Rectangle Rouge) qui forme tout de suite un angle droit vers la gauche. Le suivre jusqu'au Col de Falimont.
(1) Atteindre le Col de Falimont. Le GR®5 oblique à droite. Laisser à l'extrême droite le sentier de Frankenthal qui servira au retour, poursuivre sur le GR®5 (Rectangle Rouge). Aller jusqu'au 1ersentier à droite, juste avant d'atteindre le carrefour formé par la petite route venant de la départementale et le chemin donnant accès à l'auberge des Trois Fours.
(2) Quitter le GR®5 et bifurquer à droite en suivant le sentier Triangle Bleu. Atteindre le point de vue en contre-bas des Trois Fours. Entamer une longue descente en lacets dans la forêt. Elle se termine au carrefour avec le GR®531 balisé Rectangle Bleu.
(3) Ne pas manquer cette bifurcation dans une épingle (la flèche est placée assez haut sur un tronc à main gauche et est plutôt visible dans l'autre sens). Prendre, à gauche, la direction du Col de la Schlucht par le GR®531.
(4) Atteindre "Krappenfels 1020 m" (GR® 531) puis entamer la montée du Sentier des Roches balisé Rectangle Bleu. Le suivre jusqu'au carrefour avec un sentier montant de droite balisé Croix Jaune.
(5) Le panneau "Nouvelle Déviation" indique de prendre le sentier de gauche en fin de forêt, juste avant de rejoindre le Col de la Schlucht.
(6) À la sortie du sentier, tourner à gauche et longer la route D417. Dans le 1er virage, quitter la départementale en prenant à gauche en direction des bâtiments techniques du télésiège.
(7) À main gauche, emprunter le sentier qui longe d'abord un peu la piste de luge puis qui entre dans la forêt. Suivre le balisage Rectangle Rouge du GR® 5. Rejoindre à la sortie de la forêt, le chemin carrossable des Trois Fours.
(8) Poursuivre à gauche sur le GR®5 et arriver au niveau de la route donnant accès à l'auberge.
(9) Prendre à droite pour rejoindre le carrefour principal. Continuer en face. Franchir les deux portiques en alu pour entrer en forêt et retrouver le carrefour avec le sentier balisé Triangle Bleu.
(2) Tourner à gauche en suivant le balisage Triangle Bleu pour descendre à nouveau vers le point de vue. Descendre les lacets de la forêt jusqu'au carrefour avec le GR®531 dans l'épingle problématique de l'aller.
(3) Poursuivre la descente vers la droite en suivant l'indication "Frankenthal" et le balisage Rectangle Bleu pour quelques centaines de mètres.
(10) Couper la route forestière, quitter le GR®531 et emprunter le sentier à gauche. Suivre l'indication "Frankenthal par le sentier" balisé Disque Jaune.
(11) À l'embranchement suivant, tourner à droite balisage Disque Jaune puis passer vers la gauche sur le ponton de bois qui enjambe le ruisseau. Continuer jusqu'à la sortie de la forêt et arriver à l'auberge de Frankenthal. Laisser l'auberge à main gauche (sauf si restauration...) et prendre à droite le chemin menant quelques dizaines de mètres plus loin au tourniquet de bois à main gauche.
(12) Franchir le portique en bois et prendre la direction "Col du Falimont" balisage Disque Jaune. Entamer la montée pour atteindre le sommet et le carrefour rencontré à l'aller.
(1) Ignorer le GR®5 ou sa variante balisée Rectangle Rouge et Blanc, emprunter le 1er sentier à gauche du GR®5 qui conduit au parking de départ (D/A).