D'Oloron prendre la N134 direction le Somport. Quitter cette route après Bedous pour prendre à droite la direction Lescun D239. Au premier croisement, prendre à gauche la D339 direction Lhers. À la bifurcation prendre à droite la D340. Au premier croisement aller tout droit. Un peu plus loin au croisement suivant continuer toujours tout droit. Passer le Pont Lamareich et continuer jusqu'au parking du Pont Lamary.
(D/A) Du parking à la cote 1175, prendre vers l'Ouest la piste qui longe rive gauche le Gave d'Ansabère dans les prairies. Parvenir à l'entrée de la forêt .
(1) Le chemin toujours bien tracé continue plein Ouest pour arriver à nouveau dans des pâturages où il bifurque plein Sud. Passer devant l'Abri du Plaa d'Escoueste.
(2) Quitter la piste qui fait un crochet par la droite et prendre le chemin qui rentre dans la forêt. Il longe en premier temps rive gauche le Gave d'Ansabère. En quelques lacets, il s'en éloigne et parvient dans des pâturages puis les Cabanes d'Ansabère à la cote 1569.
.(3) Contourner la première par la droite. Se diriger Sud-Est et trouver une sente qui passe à gauche de gros blocs. Le sentier devient bien visible et part Sud-Ouest jusqu'à un gros rocher.
(4) Le sentier s'oriente Sud-Est, gravit deux ressauts et arrive au Lac d'Ansabère à la cote 1859.
(5) Après un bon moment passé au bord de ce magnifique petit lac, le retour se fait par le chemin inverse jusqu'au Pont de Lamary (D/A).