En voiture : De Browning, Montana, USA suivre la 89W jusqu'à Saint-Mary. À Saint-Mary, tourner à gauche sur la Going-to-the-Sun-Road ou Glacier Road jusqu'à la Logan Pass. Se garer au Logan's Pass Visitor Center.
(D/A) La randonnée vers Hidden Lake dans le Parc National des Glaciers commence du côté Ouest du centre d'accueil. Passer derrière le bâtiment du centre, monter l'escalier et serrer à droite pour prendre le sentier de Hidden Lake.
(1) Continuer sur un chemin pavé se prolongeant par une voie en surélévation qui permet à la belle saison d'admirer les jardins suspendus tapissés de fleurs sauvages. Poursuivre (Ouest) en direction du Mont Clements sur un kilomètre.
(2) Gravir quelques marches et s'orienter (Sud-Ouest) vers le Col du Lac Hidden avec, en face en point de mire, le Mont Bearhat. Après une petite montée sur le flanc Sud du Mont Clements, le sentier, quasi de niveau rejoint, une intersection.
(3) Laisser le sentier ascendant à gauche et, 50 m plus loin, gagner le Col du Lac Hidden (alt. 2180 m) . Après une légère descente rallier le belvédère du lac qui offre un magnifique panorama.
(4) Poursuivre et, plus loin, descendre doucement (Sud-Ouest) vers le lac glaciaire, puis par un sentier en écharpe sur la raide face Sud du Mont Cléments. Vers (alt. 2080 m) le sentier s'oriente (Sud) pour dégringoler par quelques lacets vers une plage (alt. 1950 m) équipée de toilettes.
(4) Reprendre le parcours en sens inverse de l'aller pour retrouver le parking (D/A).