Stationner sur le grand parking du Col de Finiels accessible par la route D20 en venant soit du village du Pont-de-Montvert au Sud soit de celui de Saint-Jean-Baptiste Le Bleymard au Nord, ou encore par la route Forestière du Mont Lozère, en venant du Mas de la Barque à l'Est.
(D/A) Longer sur 300 m environ la route D20 en prenant le Sentier Découverte. Après le pont sur le Ruisseau des Panches, obliquer à gauche pour entamer une montée aisée. Laisser à gauche le Sentier Découverte pour accéder aisément au carrefour du Col de la Draille. Retrouver ici le GR®70.
(1) Le prendre en face, panneau Sommet de Finiels. Prolonger pour accéder à un abri caractéristique, continuer alors légèrement sur la gauche pour gagner le Sommet de Finiels ou Mont Lozère.
(2) Obliquer à 90° à gauche pour entamer la descente par le GR®70 toujours balisé Rouge et Blanc. Tourner ensuite à gauche puis à droite pour rester sur le GR®.
Remarque ici : le tracé du GR® est bien celui mentionné par la trace, celui de la carte IGN est faux.
Prolonger dans le bois puis obliquer à droite pour accéder à la Maison Forestière de Mallevrière.
(3) Dos à celle-ci, quitter le GR® pour partir à droite dans la large Route Forestière Nègre. Par une montée très facile atteindre le carrefour du Sentier Découverte.
(4) Rester sur la route forestière pour accéder au point haut au carrefour à nouveau du Sentier Découverte.
(5) Prolonger à droite sur la route forestière qui supporte alors le Sentier Découverte pour rejoindre par une courte descente le parking du Col de Finiels (D/A).