Se garer sur ou à proximité de la Place des Arcades dans le centre du village.
(D/A) Prendre l'Impasse du Pourtalet, l'une des 5 rues quittant la place, direction Est.
Rejoindre la Rue Darrets Barrats (parfois orthographiée ou identifiée Desbarrats) par un plan incliné praticable piétons et vélos, près de l'ancienne bonneterie.
Poursuivre à droite dans la Rue Darrets Barrats jusqu'à atteindre un petit square ombragé. Prendre en face une ruelle qui monte, Rue Notre-Dame du Montagnou.
Grimper cette ruelle jusqu'à son extrémité (près d'un gîte) et continuer sur le sentier balisé en Jaune, le Chemin du Pouey (GR®78, également repéré circuit N°10 par l'OT de Saint-Pé ou Chemin de Compostelle).
(1) Laisser le carrefour à gauche (on le prendra au retour).
(2) Poursuivre jusqu'à l'entrée de la ferme Poueyté.
À partir de là le reste de la randonnée pour gagner le sommet du Montagnou a été retiré à la demande du propriétaire de la ferme Poueyté, qui ne souhaite pas que l'on pénètre sur ses terres.
Reprendre le Chemin du Pouey en descendant.
(1) À la fourche, prendre à droite la direction de Notre-Dame-du-Montagnou. En quelques minutes, on atteint une esplanade où trône une statue de la Vierge, Notre-Dame-du-Montagnou, qui veille sur le village. Le site et les explications sont pittoresques et paisibles.
Reprendre ensuite le même chemin pour rejoindre la Place des Arcades (D/A).