Stationner sur le parking gratuit de l'ancienne gare, Chemin de la Gare, actuellement école de musique.
(D/A) Rejoindre à droite le Chemin de la Gare. L'emprunter à droite en légère descente et poursuivre tout droit jusqu'au bout de celui-ci.
(1) Le prendre à gauche pour atteindre rapidement le Chemin Pouyanne. Poursuivre à gauche dans ce chemin et rejoindre la Rue Colibri. S'y engager à gauche puis suivre le Boulevard de la Clabotte à droite. Tourner à gauche avant le pont qui enjambe le Saleys, Rue de la Tannerie. Atteindre ensuite une passerelle en bois sur la droite.
(2) L'emprunter pour rejoindre la Rue Paul Jean Toulet, célèbre poète, la prendre à gauche. Au calvaire tourner à droite pour atteindre la Rue Orbe. Après l'impasse étroite, 1,50m, entre deux maisons, longer la rivière Saleys pour rejoindre la Rue du Griffon. Prolonger ensuite par la Rue du Saleys, la Rue des Puits Salants pour passer devant le Musée du Sel et Traditions Béarnaises. Rejoindre la Place du Bayaa et la mairie.
(3) Passer devant l'Office de Tourisme et prendre à droite les petites rues. Revenir Rue Paul Jean Toulet. La prendre à gauche vers la Place du Temple et monter la Rue Saint-Martin jusqu'à l'Avenue Jean Baptiste Lacoaret. S'y engager à droite, passer devant le collège et arriver au carrefour du cimetière.
(4) Monter les escaliers qui desservent l'Église Saint-Martin. La contourner par la droite pour passer devant le fronton, parties de pelote toutes les semaines en été. À la sortie du parc de l'église, Rue Saint-Martin, prendre en face le Chemin du Pain de Sucre pour l'atteindre.
(5) Entamer la descente par le sentier de gauche, obliquer au carrefour suivant à droite pour parvenir à un observatoire.
(6) Descendre les escaliers vers la Rue Larroumette, prendre à gauche, puis avant d'arriver à la Rue Élysée Coustère, virer à droite dans les maisons vers l'Impasse Argenton. Passer pour cela entre 2 maisons, il y a 1m de large, c'est le Chemin des Amoureux.
Avant la fin de la rue, prendre le Musée l'Oustaü puis descendre vers le Saleys. Passer la passerelle béton et descendre le lit de la rivière sur quelques centaines de mètres. Remonter les escaliers pour prendre à droite le Pont Loumé puis la Rue du Château en face.
Monter la côte, avant le pont de la Voie Verte, prendre à droite le Chemin du Château, prolonger dans la Rue du Docteur Charles Nogaret pour arriver à l'Avenue de la Tuilerie. L'emprunter sur quelques mètres à gauche pour trouver le carrefour de l'Allée Verte.
(7) La prendre à gauche, entrer dans un bois puis parvenir au Rond-Point du Sanglier. Obliquer à droite Avenue Al Cartero. Au 1er carrefour, tourner à gauche, longer la Résidence de la Source. Atteindre l'Avenue du Docteur Jacques Dufourcq. La prendre à gauche, tourner à droite, Avenue des Salines, puis à gauche, Rue Maurice Ravel, pour atteindre ensuite le parking de la gare (D/A).