Départ de la place située entre la mairie et l'église de Luvigny.
Sans balisage
(D/A) Dos à la mairie et l'église à main droite, suivre en face la Rue du Bas Bout. Au croisement, poursuivre en face dans la même rue. Au bout, virer à droite et aboutir aussitôt à un carrefour.
(1) Tourner alors à gauche dans la Rue de la Scierie. Franchir une rivière et continuer tout droit sur la petite route Jusqu’à une bifurcation.
Balisage Disque Rouge
(2) Poursuivre sur la route (ignorer un chemin venant de la gauche, qui sera empruntée au retour). Virer franchement à gauche avec la route, monter et ignorer l'accès à des maisons côté gauche.
Sans balisage
(3) Quand la route vire à droite, la quitter pour un chemin sur la gauche et continuer à monter. Atteindre rapidement un replat et cheminer en forêt, à plat ou en faux-plat descendant, avec une orientation au Sud-Ouest. Descendre plus sensiblement et déboucher sur un chemin caillouteux.
(4) Suivre le chemin à droite et, à la fourche qui se présente aussitôt, obliquer à gauche. Descendre légèrement et longer un petit centre équestre à main gauche. Ignorer un chemin venant de la gauche et remonter avec le chemin qui s'oriente au Nord. Atteindre une intersection au pied d'un bâtiment en ruine.
Balisage Disque Jaune
(5) Virer à droite à angle aigu et monter. Franchir un torrent dans un virage en épingle vers la droite (petit étang sur la gauche). Aboutir à un carrefour (abri ; point de vue).
Balisage Disque Rouge
(6) Redescendre de l'autre côté. À la fourche qui se présente après environ 250 m, aller tout droit et descendre.
(4) Au croisement emprunté à l'aller, continuer tout droit à descendre sur le chemin caillouteux. Rejoindre la petite route empruntée en début de randonnée.
Sans balisage
(2) Suivre la route à droite.
(1) Au carrefour, effectuer un droite-gauche pour emprunter la Rue du Bas Bout. Suivre cette rue jusqu'à l'église (D/A).