Accès routier : se garer au Pas de Peyrol ou utiliser une des navettes des vallées (été).
(D/A) Dos au parking, suivre la route puis prendre le chemin aménagé qui monte au Puy Mary.
(1) Au sommet, suivre le sentier sur la crête, visible depuis le sommet. Il est balisé GR®4 et GR®400 et descend jusqu'à une intersection (panneau indiquant la difficulté de la Brèche de Roland).
(2) Continuer sur le sentier de la crête, atteindre et passer la brèche.
(3) Suivre le sentier de la crête jusqu'à une bifurcation (chemin du retour).
(4) Continuer en face sur le GR® jusqu'à un croisement.
(5) Quitter le GR® et continuer tout droit sur le sentier de la crête jusqu'à atteindre le sommet rocheux du Peyre Arse (point haut de la randonnée).
(6) Faire demi-tour jusqu'au croisement passé précédemment.
(5) Ne pas prendre la trace à droite indiquée sur la carte IGN c'est une zone protégée, la carte n'est pas à jour. Continuer sur la crête par le GR® jusqu'au chemin repéré à la montée.
(4) Quitter le GR®. Descendre à droite par ce sentier dans la pente, et arriver au niveau du Cirque d'Eyla, juste un peu avant la route.
(7) Vous pourrez peut-être y observer des marmottes. Suivre à gauche en montant par le bord de la route sur 50 m.
(8) Prendre le GR® qui monte sur la gauche jusqu'à l'intersection d’après (panneau Brèche de Rolland).
(9) Monter à gauche, et partir à droite par le sentier qui finit par rejoindre la route, à suivre jusqu'au Pas de Peyrol (D/A).