Parking au Col de Fréland, à gauche de la route, en venant d’Aubure.
(D/A) Du parking, traverser la route avec prudence et s'engager sur la petite route asphaltée (panneaux indicateurs Haute Halle, Haut Voirimond, Voirimond ). 50 m plus loin, ignorer un sentier venant de la droite et continuer sur la route supportant le GR®5 balisage Rectangle Rouge et direction Pierre des Trois Bans / Brézouard. Passer à droite d'un belvédère au lieu-dit la Plane (table d'orientation et panorama sur les villages de Fréland , Lapoutroie, etc). À la fourche, poursuivre à gauche et laisser à droite le Chemin Stocky. 100 m plus loin, rejoindre une intersection avec un chemin forestier (chemin militaire).
(1) S'engager à droite sur ce chemin militaire supportant le GR®5, balisage Rectangle Rouge et direction Pierre des Trois Bans. Quelques 700 m plus haut, croiser un large chemin. Poursuivre en face guidé par le balisage Rectangle Rouge. Arriver à une fourche avec un chemin en montée sur la droite, balisé Rectangle Rouge.
(2) Quitter le large chemin partant en face et partir sur la droite sur le chemin, balisage Rectangle Rouge (Panneau Pierre des Trois Bans) et rejoindre un carrefour multiple.
(3) Tourner à gauche et quelques 50 m plus loin, arriver au Refuge de la Pierre des Trois Bans.
(4) À noter qu'à l'arrière du refuge, un petit sentier mène en 200 m à un beau point de vue sur la vallée de Sainte-Marie-aux-Mines.
Du refuge, faire demi-tour sur 50 m pour se diriger vers un panneau d'interdiction de circuler.
(3) À l'intersection, partir à gauche en suivant le balisage Rectangle Rouge-Blanc-Rouge et direction Aubure. Après une large courbe dans une partie descendante, rencontrer un large chemin
(5) Partir complètement à droite (Rectangle Rouge-Blanc-Rouge) en légère descente en oubliant le chemin en face. Rester sur le large chemin balisé jusqu'à une fourche.
(6) Laisser à gauche le chemin balisé Rectangle Rouge-Blanc-Rouge pour poursuivre sur le large chemin carrossable. 200 m après un virage à 180°, croiser un large chemin. Laisser le chemin le plus à droite et partir en descente guidé par l'Anneau Rouge sur le large chemin. 100 m plus bas, croiser le sentier balisage Rectangle Rouge-Blanc-Rouge.
(7) Prêter attention. S’engager à droite sur le sentier Rectangle Rouge-Blanc-Rouge en laissant le grand chemin. Après une sèche descente d'une centaine de mètres, rejoindre un sentier à niveau. S'y engager à droite. Passer en surplomb d'une habitation et à l'extrémité de la clôture, virer à gauche (Anneau Bleu) et 5 m plus bas, rencontrer le chemin d'accès à la propriété.
(8) Entrer dans la pâture et passer devant la statue de la Vierge. S'engager ensuite dans la forêt (Rectangle Rouge-Blanc-Rouge et Anneau Bleu). Rencontrer un large chemin venant de la droite. S'y engager en descente (Rectangle Rouge-Blanc-Rouge) et arriver à une première habitation au niveau d'un abreuvoir.
(9) Tourner à droite (Rectangle Rouge-Blanc-Rouge et Anneau Vert). Devant une maison, trouver un sentier s'engageant dans une pâture. Traverser celle-ci et prendre un chemin sur la droite. 20 m plus loin, tourner à gauche pour traverser un pré puis rejoindre la petite route asphaltée et le parking sur la gauche (D/A).