Se rendre à Bussang par la RN66 depuis Wesserling/Urbès coté Alsacien, depuis Le Thillot/St Maurice coté Vosgien. Suivre les indications "Source de la Moselle". Se garer sur le parking de la source Route des Sources D89.
(D/A) Remonter la Route des Sources jusqu’à la RN66. La traverser (prudence) tourner à gauche et suivre l'accotement en direction du Col de Bussang durant 100 m environ pour atteindre le pied d’un mur de soutènement.
(1) Monter à droite pour prendre le sentier balisé Rectangle Bleu (GR®531) direction « Rouge Gazon, Chaumes des Neufs Bois ». Le sentier grimpe rapidement en surplomb de la route. Certains passages délicats sont sécurisés. Traverser une piste forestière, grimper en face. Déjà quelques belles ouvertures sur Urbes. Déboucher sur un bon chemin qui aboutit sur une belle route forestière.
(2) Tourner à droite sur celle-ci, toujours balisage Rectangle Bleu « Rouge Gazon - Chaume des Neufs Bois ». La pente est douce et constante. Un peu plus loin dans une large courbe à gauche laisser à droite le sentier qui mène au Col des Allemands (Triangle Rouge) et continuer sur la route forestière. Sur la droite une petite cascade alimente une petite auge en bois de manière singulière. Un peu plus loin à gauche le beau Chalet Saint-Hubert.
Reprendre la route forestière, laisser sur la gauche le sentier qui descend sur Urbes par Bruchebach et arriver à la fin de la route forestière et à une place de retournement.
(3) Prendre à droite le sentier étroit en lacets serrés qui grimpe sérieusement sur presque deux kilomètres à travers une forêt de hêtre, toujours balisage Rectangle Bleu. De nouveau des vues sur le versant opposé. Passer sous une grande roche avec un menhir à son pied. Arriver à un faux-plat et apercevoir le début des Chaumes de Neufs Bois.
(4) Prendre à gauche le sentier balisé Triangle Rouge (ne pas continuer sur le GR®531). La descente en lacets est sérieuse, à éviter par mauvais temps, et débouche sur une petite placette à l’oratoire du Sapin Saint-Antoine.
(5) La pente s’adoucit, continuer le sentier sur 300 m environ.
(6) Suivre à droite l’indication « Rouge Gazon par la Cuisine du Diable » balisage Disque Bleu. Une montée sévère s’annonce en zigzag serrés avec quelques passages délicats et notamment la traversée d’une faille rocheuse étonnante. Arriver à la Cuisine du Diable (sur la droite un gigantesque éboulis de gros rochers, restes de moraines déposés par les glaciers).
(7) Effectuer une rude montée sur un sentier étroit, glissant, très raide et tortueux. Déboucher en haut de la vaste clairière de la Tête de Rouge Gazon.
(8) Continuer le sentier qui descend maintenant doucement vers l’Auberge de Rouge Gazon. Sur la gauche, à quelques dizaines de mètres, un petit piédestal offre un panorama sur les ballons vosgiens d’un côté et sur le chaume de Rouge Gazon et les Ballons d’Alsace et de Servance de l’autre. Descendre (toujours Disque Bleu) et arriver à l’auberge (possibilité de se restaurer ou de profiter de la salle hors-sac).
(9) Emprunter la route d’accès. Ensuite ne pas s’engager sur la route goudronnée mais partir tout droit en reprenant le balisage Rectangle Bleu du GR®531. Arrivé dans une première clairière, laisser le chemin qui part à gauche et monter au sommet de la prairie. Entrer dans le bois, le chemin longe un étang en contre-bas protégé par des filets et débouche sur les Chaumes de Neufs Bois à un carrefour (cote1044).
(10) Quitter le GR®531 mais ne pas suivre les différents chemins balisés. Choisir le chemin qui traverse la clôture et qui ne comporte aucune indication de balisage mais qui est en fait le GR®5f. Monter et passer devant l’ancienne marcairerie au toit effondré. Continuer le chemin qui quitte la pâture pour entrer dans une belle forêt de jeunes hêtres. Suivre le chemin dit « des Crêtes » Balisage Rouge Blanc Rouge du GR®5f. La montée est légère et continue durant environ 1 km jusqu'à un croisement.
(11) Ne pas manquer le sentier qui monte à droite en direction de Bussang par le Kiosque du Sotré (Balisage Rectangle Rouge barré Blanc variante du GR®5). Arriver au kiosque du Sotré (construction hexagonale en bois avec un intérieur coquet ; point de vue sur Bussang et son viaduc).
(12) . Continuer le sentier qui débouche sur une route forestière.
(13) Traverser celle-ci en direction de Bussang par Sechenat. À une nouvelle route, prendre à droite jusqu'à une barrière.
(14) Prendre alors à gauche et immédiatement à droite. Passer au dessus du Chalet de Sechenat (propriété du Club Vosgien) en empruntant le Chemin des Ormes balisé Rectangle Bleu Blanc Bleu en descente. Plus loin, quitter le Chemin des Ormes qui part à droite, continuer pour rejoindre le Col de Bussang.
(15) Arrivé à la RN66 remonter une cinquantaine de mètres à droite, avant de tourner à gauche et de redescendre au parking (D/A).