Depuis la mairie de Champs Romain, suivre les panneaux indicateurs du saut du Chalard et se garer au Piélut, sur le parking aménagé pour la promenade.
(D/A) En sortant du parking, ne pas suivre la direction indiquée du Saut du Chalard mais partir à l'opposé, sur la route en direction de Champs Romain pendant une centaine de mètres. Au premier virage (vers la droite), prendre tout droit le chemin de "liaison de Saint-Pardoux par le Codert", qui descend à travers des prés. Après être passé devant une ferme, continuer à descendre tout droit jusqu'à une route, à l'entrée du hameau du Codert.
(1) Emprunter la route sur la gauche pendant quelques mètres et tourner dans le chemin qui part à droite en direction des prés. Il continue la descente en zigzag à travers une forêt de conifères.
(2) Après avoir longé un pré en contrebas à main droite, le chemin se divise en deux : prendre le sentier de gauche qui pénètre dans le sous bois. Dans certains passages, le sentier se dédouble, une branche longe le cours d'eau sur des rochers, l'autre passe sur le versant, surplombant la rivière. Au bout du sentier, le Saut du Chalard (photo).
(3) Pour retourner au parking, revenir un peu sur ses pas puis bifurquer à droite pour suivre le PR®, balisé en jaune, qui monte à travers bois. Après la barrière, tourner à droite pour continuer à monter, puis à mi côte, à la hauteur d'un banc, tourner sur la gauche et finir la montée entre des prés.
Regagner le parking (D/A).