Se garer au grand parking devant l'espace intercommunal, à proximité de la piscine. Le circuit est balisé avec un dessin de poisson.
(D/A) À la sortie du parking, tourner à gauche sur la Grande Rue en direction d'Anjoutey.
(1) Tourner à droite Rue du Centre. La route longe la Madeleine à main droite et passe devant l'école maternelle joliment décorée. Prendre ensuite à droite pour franchir le pont.
(2) Continuer tout droit sur la Rue de Petitmagny. Au carrefour suivant, bifurquer à gauche puis de nouveau à gauche pour passer entre deux petits étangs.
(3) Serrer à gauche et monter dans la forêt et arriver en haut des deux étangs de la base de loisirs.
(4) Suivre le balisage qui longe la forêt, passe à droite du chalet et continue à descendre pour rejoindre la passerelle à l'extrémité du 2e étang. Suivre le sentier qui le contourne sur l'autre rive et longe le côté Nord du parking de la base de loisirs.
(5) Repérer le panneau descriptif et, juste après, tourner à gauche, descendre les escaliers pour rejoindre la rive de l'étang. Prendre alors à droite puis à gauche pour longer la chaussée.
(4) Reprendre, à droite, en sens inverse, le chemin de l'aller.
(3) Poursuivre à droite et prolonger sur la Rue du Petimagny. Au retour il est intéressant de constater que le paysage est différent car l'angle de vue change.
(2) Tourner à droite juste avant la rivière et la longer vers l'aval. Au pont suivant, tourner à gauche Rue d'Éloie : attention, le pont est étroit et les voitures arrivent vite. Bifurquer ensuite à gauche Rue Traversière et continuer toujours tout droit sur la Rue du Centre que vous avez empruntée au départ et rejoindre la Grande Rue.
(1) Aller à gauche pour regagner le parking (D/A).