Se garer sur le parking de l'église de Niederbruck.
(D/A) Contourner l'église par la droite, longer la route balisée Disque Rouge jusqu'à la Ferme-auberge de l'Entzenbach. Commence la montée qui sera plutôt raide jusqu'au lac !
(1) Arrivé à la ferme, quitter le chemin carrossable pour le sentier Disque Rouge rejoignant le chemin Disque Bleu. Atteindre un col où se dresse un abri, puis une légère descente dans les prés mène au niveau d'une auberge sur la route du Lachtelweiher. Rejoindre le petit lac.
(2) Remonter la route goudronnée jusqu'au petit parking à gauche au bout de la route. Un sentier balisé Rectangle Bleu conduit à la ferme-auberge du Lochberg.
(3) Emprunter, à droite, le chemin carrossable sur 150m, puis le quitter à gauche pour le chemin Anneau Bleu qui monte en forêt jusqu'à un carrefour de chemin.
(4) Prendre à gauche le sentier Triangle Bleu qui remonte une crête boisée, longe un abri et débouche sur les chaumes du Schlumpf.
(5) Au carrefour avant le téléski, obliquer à gauche par le sentier balisé Anneau Rouge descendant vers la Fennematt.
(6) Au bas de la pente emprunter à gauche le chemin Rectangle Bleu GR®531 qui s'élève vers un col, vaste replat herbeux.
(7) Nous croisons la source de la Doller. À la bifurcation, suivre le chemin de droite qui monte vers la crête et rejoint le GR®53 balisé Rectangle Rouge au Col du Lochberg.
(8) Au col emprunter à gauche le GR®53 et monter au Baerenkopf.
(9) Descendre quelques mètres jusqu'au niveau d'un replat et quitter le GR® à gauche pour suivre le chemin Rectangle Rouge-Blanc-Rouge. Après 200m tourner à droite en suivant le même balisage.
(10) Après une descente en forêt rejoindre le sentier Rectangle Bleu qui mène à la ferme auberge du Bruckenwald. Quitter le chemin carrossable pour prendre le sentier Triangle Jaune qui descend en forêt pour rejoindre le village et retourner au parking de l'église (D/A).