Randonnées Le Translay

Jolie randonnée autour des étangs de la Bresle autour de Neslette. Passage près du superbe Château de Rambures, à visiter avec sa roseraie.

Randonnée dans la magnifique forêt d'Eu autour de Rieux.

Randonnée autour de Gamaches, le long de ses étangs et dans ses bois. Vous pourrez découvrir le château de Floriville, le joli village d'Hélicourt et sa rivière, la Vimeuse.

Une randonnée de 20 km en terrain plat, dont le tracé longe la Bresle et les étangs de la vallée de la Bresle. La balade est facile mais assez longue. Si le début de la randonnée n'est pas balisé, elle emprunte par la suite le Chemin entre Verre et Mer, une voie bitumée fréquentée aussi bien par les piétons que par les vélos et qui est bien fléchée. Lors de cette randonnée, vous traverserez de jolis bourgs sillonnés de canaux, vous emprunterez un itinéraire entre rivière et étangs, et vous aurez l'occasion d'observer de nombreux oiseaux familiers de ces zones humides. Cette balade est un aller simple, de gare à gare, que vous pouvez emprunter dans les deux sens.

Cette petite randonnée emprunte un beau chemin le long d'une vallée verdoyante. Le passage par Acheux donne un beau point de vue sur l'église et le village. Sur le plateau, la vue s'étend jusqu'à la vallée de la Somme.

Cette petite randonnée sans difficulté emprunte une belle petite vallée entre les bois (observation possible de chevreuils) puis traverse Rogeant et Toeufles. Quelques habitations picardes typiques ainsi que les châteaux de Rogeant et de Toeufles sont à remarquer. La remontée sur le plateau permet un beau point de vue sur la vallée de la Trie, avant le retour vers Houdent.

Jolie petite randonnée qui démarre autour des Étangs de Gamaches pour rejoindre Guerville en passant par un morceau de la Forêt d'Eu. Petit détour pour voir la stèle Adélaïde avant de passer à Guerville, village de la Glass vallée. Puis retour vers Gamaches en passant devant la Chapelle Dubos, un petit tour dans les étangs et par les vestiges du château.

Ce circuit forestier entre poteaux en fonte à l'allure anglaise vous fera parcourir une partie du Massif de la Haute Forêt d'Eu. Vous profiterez depuis la table d'orientation à Sainte-Catherine d'un magnifique panorama sur la vallée de l'Yères.

La randonnée vous permet parfois de découvrir que voile, canoë, kayak, pédalo, paddle et pêche sont aussi possibles sur l'Étang de Gamaches.

Cette boucle, au départ de Guerville, vous emmènera jusqu'au village voisin de Bazinval, puis à travers le Massif de la Haute Forêt d'Eu. Au retour, vous passerez devant le château de la Grande Vallée.

Amoureux de la forêt et des balades au bord de l'eau, venez vous ressourcer au sein de cette nature bienfaisante. De nombreux bancs vous attendent au bord de l'eau.

Randonnée dans la majestueuse Forêt d'Eu avec ses hêtres magnifiques, guidé par ses poteaux indicateurs.
En avril, profitez de la floraison des ails des ours et des jacinthes.
Jolie vue sur le château de la Vigogne.
Vous pourrez croiser quelques chevreuils.
La randonnée se finit par une magnifique vue sur la vallée de l'Yères.

Randonnée dans la majestueuse Forêt d'Eu avec ses hêtres magnifiques, guidé par ses poteaux indicateurs.
Vous pourrez croiser quelques chevreuils.
La randonnée se finit par une magnifique vue sur la vallée de l'Yères.
Attention, au (7), le chemin n'est plus accessible, je propose une variante en attendant de trouver mieux.

Jolie randonnée dans le massif du Triage faisant partie du massif forestier forêt d'Eu, grand de 9300 ha. Cette forêt fut la possession de la famille d'Orléans.
Forêt majestueuse composée principalement de hêtres.
Le retour se fait en longeant les étangs le long de la Bresle.

Une randonnée qui permet de suivre et de surplomber la Bresle, fleuve qui se jette dans la Manche et qui sépare deux départements, et aussi deux régions.

Cette randonnée est une invitation à la découverte des étangs poissonneux et des marais de la Somme. Vous apprécierez la faune (héron cendré) et la flore (fritillaire sauvage) caractéristiques de la région.

Cette randonnée accessible à tous vous fera traverser la Somme et la Seine maritime, à travers champs et forêts. Vous pourrez découvrir une partie de la vallée de la Bresle, les étangs de Neuville-Coppegueule ainsi que ceux de Vieux Rouen-sur-Bresle.

Cette randonnée vous mènera à travers la campagne verdoyante de Saint-Léger-aux-Bois et sur les routes forestières de la Forêt d'Eu, puis vous fera découvrir son patrimoine bâti la Tour médiévale du Duc de Mailly et l'église Saint-Léger d'Autun au clocher penché.

Depuis Preuseville situé sur le plateau du Petit Caux, cette randonnée vous emmènera dans la Vallée de l'Yères. Vous profiterez d'un magnifique panorama sur la Forêt d'Eu qui surplombe la vallée.

Petit tour rapide au départ de Bézencourt. Passage dans le bois très agréable. Puis retour vers Bézencourt par un chemin en bas des champs. Petite portion de route avec très peu de circulation.