Stationnement place de l'église Saint-Wendelin Grand'Rue (N66).
(D/A) Depuis le panneau d’informations situé à côté de l’église, traverser la route et redescendre à droite en direction de Fellering. Emprunter la rue du Brisgau à gauche, continuer tout droit. La rue tourne sur la droite, continuer sur quelques mètres.
(1) Emprunter le sentier qui monte, sur la gauche. En haut du chemin, parvenu sur un chemin plus large, prendre sur la gauche et passer sous la passerelle. Après quelques dizaines de mètres, emprunter un chemin plus étroit qui part sur la gauche. Plus loin, poursuivre à droite sur un chemin plus large. À la fourche suivante, prendre à gauche quelque dizaines de mètres sur la Rue de la Scierie.
(2) Dans le virage en épingle, emprunter à droite le sentier de découverte. Au carrefour suivant, continuer à droite.
Dans le virage à 90° rester à gauche, le chemin récupère une route goudronnée, la Rue de la Scierie. La suivre à droite. La route se sépare à une fourche. Continuer à gauche. Le ruisseau se situe quelques mètres plus loin.
(3) Passer sous le pont et suivre le chemin qui tourne sur la droite. suivre le cheminement naturel du sentier en passant d'un panneau pédagogique à un autre.
(4) Arrivé au panneau n°12, se retourner pour récupérer le sentier en passant sous les arbres qui se trouvent derrière les panneaux pédagogiques. Il est également possible de revenir sur ses pas jusqu’au panneau 8.
Le panneau suivant se situe au début du chemin qui part en face. À partir de ce niveau, emprunter les "chemins de la mémoire". Les derniers panneaux relatent les mémoires de témoins et de survivants du camp.
Au bout du chemin, descendre le talus et poursuivre le sentier qui débouche sur la route goudronnée. Un chenil se situe sur la droite. Poursuivre sur cette route goudronnée.
(5) Arrivés au niveau du camping, le circuit est terminé. Pour retourner à la place de l’Église, suivre la route qui part sur la droite, et emprunter les bords de la RN66.
Le parking se situe sur votre droite, au niveau de l'église (D/A).