Le point de départ se situe sur le parking du Col de la Tortue, entre Mireval et Fabrèques. Se garer sur la gauche en venant de Mireval. En face, se trouve un autre parking avec citerne taguée : ne pas se garer sur le côté où il y a cette citerne.
(D/A) Partir dos à la route (D114) et rejoindre un embranchement.
(1) Tourner à droite en suivant le balisage Jaune. Face à la Bergerie de Saumade, prendre à gauche et atteindre la première citerne peinte.
(2) Poursuivre sur la piste, serrer à gauche à la patte d'oie et avancer d'une centaine de mètres.
(3) Prendre à gauche en direction du jardin botanique, puis à droite pour le traverser.
(4) À la sortie, tourner à droite en continuant à suivre le balisage Jaune. Déboucher sur une piste à suivre à gauche jusqu'au premier croisement rencontré.
(5) Bifurquer à gauche, direction Sud, en abandonnant le balisage, puis retrouver celui-ci au niveau de la Bergerie Neuve.
(6) Aller à gauche, indication Cit'Art.
(7) Faire un court droite-gauche avec le balisage Jaune, partir à gauche au croisement en T et rejoindre la deuxième citerne peinte.
(8) Prendre le chemin à gauche.
(9) Bifurquer à droite et suivre le chemin principal pour contourner le Pioch des Jasses.
(10) Poursuivre à gauche à l'embranchement et monter jusqu'au plateau du Plan de Lacan.
(11) Au sommet, prendre à droite en abandonnant le balisage Jaune et atteindre la troisième et la quatrième citerne peinte.
(12) Bifurquer à gauche sur ce qui sert de courte piste d'aviation.
(13) Prendre à gauche en bout de piste et longer la bordure Est du plateau.
(14) Tourner à droite pour faire un aller-retour au Pioch Noir : point de vue. Reprendre ensuite le circuit en allant tout droit pour parvenir à la cinquième citerne, située sur la gauche.
(15) Laisser la piste qui longe la Combe de l'Arbousier et suivre la crête menant au Pioch de Camille.
(16) Poursuivre tout droit et entamer une descente raide menant à une intersection. Prendre sur la droite en oblique et avancer sur environ 200 m.
(17) Emprunter le petit chemin situé à droite (grosse pierre verticale au croisement) et effectuer une montée courte avec point de vue sur le massif de la Gardiole d'un côté, et la mer de l'autre. Redescendre, en bas, partir à droite et atteindre la sixième et dernière citerne.
(18) Partir sur le chemin situé derrière celle-ci et poursuivre jusqu'à un croisement en T.
(19) Aller à gauche et effectuer un virage à gauche à 90° avec le chemin pour déboucher sur le premier embranchement passé au départ.
(1) Tourner à droite et regagner le parking (D/A).