Depuis Schirmeck, prendre la D392 vers le Col du Donont. Se garer à ce niveau.
Balisage GR®5, Rectangle Rouge et Sentier du Donon
(D/A) Depuis le parking de la maison forestière, traverser la route et prendre en face le Chemin du Haut Donon. Rester sur la piste qui monte et croiser une route.
(1) Prendre le sentier en face qui fait une boucle. À chaque carrefour, continuer tout droit jusqu'à la prochaine route.
(2) Prendre l'Escalier de l'Empereur, partir à gauche, et rejoindre à gauche la plateforme du Donon. Depuis la plateforme, continuer toujours à droite le sentier qui monte directement au sommet et son temple.
(3) Profiter du site au sommet.
Balisage Rectangle Rouge et Losange Bleu
Continuer sur le sentier qui descend sur le versant opposé. Au carrefour, garder la droite puis de nouveau la gauche au suivant. Effectuer ensuite quatre lacets pour aboutir à une intersection. Partir à droite puis à gauche. Rejoindre ensuite une piste sur la gauche.
(4) Tourner à droite jusqu'au Col entre les deux Donons.
Balisage Rectangle Rouge et Anneau Rouge
(5) Continuer deux fois en face pour emprunter, à gauche, le sentier qui part vers le Col de la Côte de l'Engin. Continuer toujours sur le sentier descendant jusqu'au col.
Sans balisage
(6) Traverser la route, avec prudence, et la longer vers la droite sur 150 m. Au niveau du chemin arrivant de gauche, bifurquer légèrement sur celui-ci et suivre immédiatement le sentier à droite pour rentrer dans le cimetière militaire allemand.
(7) Revenir au Col de la Côte de l'Engin.
(6) Prendre à gauche la Route Forestière du Petit Donon (barrière). 10 m après cette dernière, virer à gauche dans le sentier non balisé qui descend rapidement. Suivre ce tracé sur 400 m pour rejoindre un sentier balisé.
Balisage Anneau Rouge et Chevalet Rouge
(8) Suivre ce sentier sur la droite jusqu'au prochain chemin venant de gauche. Faire un gauche/droite. Traverser ensuite une route forestière.
Balisage Disque Jaune
(9) Après cette traversée, bifurquer à droite en épingle et suivre le sentier balisé Disque Jaune (attention, rapidement le tracé vire à gauche, surveiller le balisage). Continuer jusqu'au col au pied du Petit Donon.
(10) Bifurquer à droite sur la route forestière, puis à nouveau tout de suite à droite sur le sentier balisé Disque Jaune - Anneau Rouge. Après 800 m de montée, votre parcours vire à gauche (balisage Disque Jaune - Anneau Rouge - Triangle Bleu ).
(11) 200 m plus loin, au croisement, monter à gauche en suivant le balisage unique Disque Jaune pour rejoindre le sommet du Petit Donon.
(12) Revenir sur ses pas.
(1) Prendre à gauche le sentier balisé Disque Jaune - Anneau Rouge - Triangle Bleu. Prendre à droite le sentier doublement balisé Disque Jaune - Disque Rouge - Triangle Jaune jusqu'au Col Entre-Ies-deux-Donons.
(5) Partir à gauche sur une piste et par le cheminement inverse de l'aller rejoindre une bifurcation passée à l'aller.
(4) Suivre la piste en face balisée Croix Bleue jusqu'au premier carrefour pour revenir à la bifurcation initiale.
(1) Continuer en face et par le cheminement inverse de l'aller rejoindre le (D/A).