Départ depuis le Musée Colette (parking de la Maison de Santé en contre-bas du musée).
Partie balisée Sentier Colette n°1
(D/A) Face à l'allée de tilleuls, descendre sur quelques mètres pour rejoindre la Rue de La Roche à prendre à droite sur 50m pour obliquer à gauche dans la Rue Colette. Passer entre la maison de Colette à gauche et le jardin "de devant" à droite. Tout de suite après, prendre à droite la Rue des Gros Bonnets, puis en face la Rue du Bourg Gelé (le bâtiment de la Poste sera à gauche). À l'intersection, face au Monument aux Morts, descendre par la gauche la route de Saint-Amand sur 80m, la quitter dans le virage à 90° pour prendre en face la Rue de Moutiers.
(1) Après le pont sous la voie ferrée, tourner à droite sur le chemin qui mène à La Marseillaise.
Arrivé à ce hameau, prendre avant la voie ferrée le chemin de gauche. Continuer sur ce chemin principal.
Passer le Loing par le petit pont et rejoindre Moutiers en prenant par deux fois à droite la petite route goudronnée. En arrivant dans le village, découvrez le lavoir à gauche puis l'église et la place qui est agrémentée par la fontaine du moine Glabert, l'ancienne abbaye (vestiges) sur votre droite.
Partie balisée Circuit des trois étangs n°44
(2) Au panneau Stop, prendre légèrement à droite, suivre la Rue de la Forge. Laisser la Rue du Four à Chaux sur la gauche et au croisement avec la rue transversale, prendre en face le chemin de terre.
À la route principale, garder le bas côté gauche sur 400m.
(3) Tourner à gauche en direction des Proux de la Route. Cette petite voie se prolonge par un chemin de terre. Conserver ce chemin principal pour tourner à droite dans le virage à l'équerre (laisser le sentier de gauche se perdre dans les bois). Rejoindre la D66.
(4) La traverser et suivre celle qui mène aux Belles Fontaines. Cheminer sur 150m pour virer à droite dans le chemin. Le suivre, parfois quelques entrées dans le bois ou dans un champ sont à oublier. Et pratiquement au bout, le chemin creux devient difficile à parcourir, alors, prendre à gauche le sentier tracé entre ce bois et l'ancien chemin creux pour arriver au premier étang de ce parcours : l'Étang de Charmoy.
(5) Monter la route sur la droite et prendre la première voie de gauche. Au carrefour de quatre chemins (celui de gauche -privé- est flanqué de 2 colonnes de pierre), choisir le chemin en face ; il longe une lande de bois qui vous sépare du Réservoir du Bourdon (partie très sauvage). Sur la gauche, quelques départs mènent au bord du lac.
(6) Le chemin sur la droite, flanqué d'une balise directionnelle est à laisser. À cet endroit, ne plus suivre le balisage Circuit des trois étangs n°44 qui sera de nouveau à suivre plus loin.
(7) Arrivé à hauteur du camping sur la droite, traverser la route et suivre les rives du Bourdon ou le chemin parallèle suivant le niveau d'eau.
(8) Virer à gauche et suivre le trottoir qui surplombe le lac. Au bout de la digue, juste avant le grand virage, traverser avec prudence et entrer sur la droite dans les jardins des déversoirs par la grille quelques fois fermée ou par les entrées naturelles dans la haie de bordure. Descendre sur la gauche des déversoirs, en bout traverser le Ruisseau du Bourdon sur les deux passerelles consécutives. Après avoir passé la dernière passerelle, remonter à droite et tout de suite après, bifurquer à gauche. Ce chemin n'est pas mentionné sur la carte IGN.
(9) Arriver à la route, poursuivre sur la gauche sur 150m. Traverser cette voie et monter par le chemin pierreux. Passer au pied d'une ancienne ferme avec un toit particulier. Virer dans le prochain chemin sur la droite. Poursuivre entre champs et bois pour aboutir sur une voie routière (D385)
(10) Traverser et emprunter le chemin de terre en face. Ce chemin est, par endroits, boueux. Le parcourir en gardant le cap Sud-Est / Est. À la ferme des Guérins, retrouver une voie goudronnée à suivre jusqu'à la route transversale D85.
Partie balisée Circuit des trois étangs n°44
(11) Traverser cette route D85 et descendre la petite voie goudronnée en direction des Clergeaux. Devant l'entrée de la propriété, virer à droite dans le chemin de terre. Prolonger pour aboutir à une voie traversante, tourner à gauche, traverser les Petits Clergeaux. La route devient chemin, traverse la voie ferrée.
(12) Passer le Loing et remonter sur la route. En la prenant sur la droite, aboutir sur la digue de l'Étang de Moutiers.
Ne pas hésiter à faire un aller-retour sur la digue.
Fin du balisage Circuit des trois étangs
(13) De retour au début de la digue, monter le chemin sur la gauche en direction du Nord-Est. Traverser une route, descendre dans un chemin creux (glissant par endroits) et aboutir sur une voie goudronnée.
(14) Virer à gauche et suivre cette voie qui longe par la droite le Bois des Louptières. Au premier croisement, aller tout droit. Rejoindre la D184.
Partie balisée Circuit de la Folie n°2
(15) Traverser pour continuer en face. Parcourir 200m et emprunter le chemin sur la gauche qui aboutit à une petite route qui dessert quelques maisons et se termine devant un bois (les Vrines). Prendre à droite le chemin de terre qui pénètre en sous-bois et longe par endroits la clôture de la propriété. Au premier croisement, tourner à droite. Poursuivre et quitter le chemin assez large pour piquer sur la gauche et descendre le sentier entre le bois à droite et le champ à gauche. Ce sentier s'achève sur la route D7.
(16) Prendre la voie goudronnée en face, passer sur la digue de l'Étang des Barres (appelé aussi Étang des Gouttes).
(17) À la grande courbe que dessine cette petite route, prendre le chemin qui part sur la droite (à la barrière en vue, le chemin vire sur la droite). Celui-ci aboutit sur la route D955.
(18) Traverser avec prudence cette route pour continuer sur le chemin en face. Arrivé dans les faubourgs de Saint-Sauveur, à la sortie de ce chemin, tourner à droite et descendre. Prendre la route direction Ouanne (à gauche) sur 50m.
(19) Entrer dans l'allée du parc bordée de part et d'autre de tilleuls. Passer au pied de la Tour Sarrasine, du Musée Colette pour rejoindre le parking (D/A).