Se garer en contrebas du hameau d'Aynis. Balisage Jaune.
(D/A) Prendre à gauche sur une petite sente avant d'atteindre des bâtiments.
(1) Au-dessus du hameau d'Aynies, prendre à gauche vers le hameau de Bernazou.
(2) Juste avant Bernazou, laisser le sentier de gauche, continuer Sud-Ouest puis Sud, et atteindre le Lac de Laguës.
(3) Continuer tout droit en longeant le Lac Laguës sur sa rive gauche et poursuivre plein Sud jusqu'à une bifurcation.
(4) Continuer tout droit, passer entre le Lac de Cantet et le Lac Herrat et aborder les bords du Lac de Casdabat.
(5) Bifurquer à droite jusqu'au Lac Grand.
(6) Des cairns aident à se repérer. Partir à droite, hors sentier et plein Nord, à travers les éboulis pour rejoindre le Lac de Lahazère. Longer ce lac par la droite et monter un petit col pour apercevoir le Lac de Pène.
(7) Rattraper la trace menant au Soum des Agudes et prendre à droite pour retourner à la bifurcation de l'aller.
(4) Bifurquer à gauche et redescendre au parking (D/A) par l'itinéraire inverse de l'aller.