En venant de Lourdes, après Argelès-Gazost, dans Arras-en-Lavedan, partir à gauche en direction d'Estaing par la D103. Se garer sur le petit parking après le Pont de Pescadou qui enjambe le Gave de Labat de Bun.
(D/A) Prendre la piste, large au début, qui s'enfonce vers l'Ouest; Sud-Ouest.
(1) Poursuivre à droite par la piste.
(2) Passer devant la Cabane de l'Oelhestre sur la gauche (point coté 1226m).
(3) Franchir le Pont de Plasi sur le Gave de Labat de Bun. La pente s'accentue fortement en lacets en entrant dans la forêt. Bien respecter le chemin en ne coupant pas les lacets afin d'éviter l'érosion.
(4) En sortant de la forêt, continuer sur la rive droite du gave sur un sentier bien balisé. Passer à côté de la Toue de la Cétira, un abri construit sous un énorme rocher.
(5) Passer le Lac de Langle. En été, il n'est pas rare que ce lac soit à sec.
(6) Arriver au Lac du Plaa de Prat. Il est parfois confondu avec le lac de Langle, car ce dernier étant parfois à sec l'été, les randonneurs peu avertis passent à côté sans s'en rendre compte. Continuer et rejoindre la Cabane Plaa de Prat.
(7) À l'embranchement près de la Cabane du Plaa de Prat, continuer en face Sud-Ouest. Laisser à gauche la rude montée dans la croupe herbeuse.
(8) Arriver aux ruines de Liantran. Poursuivre un peu plein Sud.
(9) Les Lacs de Liantran qui se situent de suite après les ruines.
Le retour s'effectue en longeant les lacs à main droite et en repartant plein Nord.
(8) Passer de nouveau dans les ruines du Liantran et descendre au parking (D/A) par le chemin inverse de l'aller.