Stationnez sur le parking du Bois situé au Nord-Ouest de la Cité du Bois à Leforest.
(D/A) Depuis le parking, prenez le chemin droit qui s'enfonce dans la forêt, c'est le Chemin des Bois. Rejoignez rapidement un carrefour avec un barrière sur la gauche.
(1) Poursuivez en face, traversez un petit ruisseau. Prolongez en s'orientant légèrement à gauche. Retrouvez un nouveau carrefour dans le Bois du Court Digeau.
(2) Restez en face sur le large chemin pour retrouver plus loin le carrefour avec la Rue de la Libération. Prenez cette rue à gauche jusqu'au carrefour de la Grande Carrière.
(3) Empruntez le chemin en face pour rentrer dans la Forêt Domaniale de Phalempin.
Arrivez au pied du terril, faîtes-en le tour par la droite. Retrouvez en fin de tour la Rue Raquette.
(4) Partez dans cette rue. Au carrefour en croix de la Rue Jules Guesde, prenez en face le Sentier du Court Digeau. Suivez le pour tourner à gauche dans la Rue du 19 Mars 1962. Prolongez jusqu'au carrefour de l'Ermitage.
(5) Prenez le chemin à gauche pour revenir dans le bois. Tournez à 90° droite à l'Ermitage puis à 90° gauche. Empruntez ce chemin rectiligne qui ramène au carrefour du Bois du Court Digeau.
(2) Tournez à droite et reprenez le cheminement de l'aller pour parvenir au premier carrefour.
(1) Prenez à droite, passez la barrière. Serpentez dans le bois dans ce petit chemin qui ramène au parking de départ.
(D/A) Dirigez vous alors vers le terril en face de vous, faîtes l'ascension par les escaliers pour accéder à son sommet.
(6) Redescendez par le chemin ou inversement pour terminer la randonnée au parking du Bois (D/A).