Stationner sur le petit parking à l'entrée de la forêt, en haut de la Rue des Vosges de Wintzfelden.
(D/A) Dos au parking, partir à droite, entrer dans le village et descendre la Rue des Vosges jusqu'au 3e dos d'âne.
(1) Opérer un tournant en épingle à droite pour continuer sur le Chemin du Klosterrain. Après être entré dans la forêt, un croisement vous propose d'accéder aux vestiges "par le chemin" ou "par le sentier".
Ces deux options sont égales en temps et en dénivelé, la première passant par les vignes via un chemin large et accessible, la seconde passant par la forêt via un sentier plus sauvage.
Cette trace emprunte le sentier qui permet également de voir davantage de ruines.
(2) Après avoir passé les ruines de l'église, prendre à droite puis encore à droite (balisage Triangle Bleu).
(3) Emprunter le sentier qui serpente à gauche du chemin.
(4) Passer derrière le chalet et continuer sur le chemin de liaison au balisage Disque Rouge. Ignorer le premier croisement (ce 1er chemin n'apparait pas sur les cartes) et en haut, prendre à droite pour entamer la descente. À mi-descente, au croisement du 1er chemin forestier, la suite du sentier se trouve légèrement à droite. En bas du sentier, tourner à droite sur le Chemin du Thannhurstel (balisage Anneau Bleu) et poursuivre jusqu'au parking (D/A).