Stationnement possible au parking à proximité de la Chapelle Notre-Dame accessible côté français par la D21B3.
Balisage Losange Jaune.
(D/A) Dos au parking, partir à gauche, pour se diriger du côté Suisse. Passer l'ancienne abbaye à main droite, arriver au panneau frontière et descendre à gauche vers les potagers, par la droite pour atteindre la chute d'eau du trop plein de l'étang.
(1) Laisser à gauche le sentier du retour, remonter les escaliers à droite de la chute d'eau et prendre à gauche le sentier le long de la rive de l'étang. Suivre ce sentier qui longe d'abord l'étang puis la rivière, la Lucelle.
(2) À la fin la fin du sentier, remonter à gauche jusqu'au chemin de pierre (panneau indicateur) et l'emprunter à gauche. Continuer à monter et ignorer le sentier venant de gauche puis sortir un court instant de la forêt (vue sur les Ordons).
(3) Pénétrer à nouveau en forêt et continuer ce chemin, direction Est sur environ 500 m pour trouver à droite le départ d'un sentier.
(4) Emprunter ce sentier escarpé à droite, à 30 m environ se trouve le Rocher de la Dame de Mai. Revenir au chemin et continuer jusqu'au prochain carrefour avec poteau indicateur.
(5) Prendre complètement à gauche le sentier qui monte en pente douce pour atteindre les pâturages. Emprunter le passage pour randonneurs et continuer en forêt le sentier de crête jusqu'à atteindre le plateau de Pleigne.
(6) Le longer en lisière par la gauche jusqu'au chemin qui sort de la forêt et continue dans les prairies. Le chemin est bordé par des chênes, ifs et autres essences. Arriver sur un carrefour en T.
(7) Emprunter le chemin à gauche, contourner la ferme de la Courtine par la gauche et continuer le chemin en ignorant les départs à gauche ou à droite jusqu'à l'entrée de la forêt.
(8) Monter en direction du chalet forestier (tables et bancs) et continuer ce chemin jusqu'à un croisement en Y. Prendre la branche de droite qui descend vers Lucelle et arrive à la chute du trop-plein de l'étang.
(1) Remonter le chemin dans le potager pour regagner la route et retrouver le parking (D/A).