Mémoires du Chemin des Dames - Le Fort et le Cimetière de la Malmaison

Départ de la mairie d'Aizy-Jouy, à proximité de l'église. Se garer sur le parking au pied du bâtiment, Place de la Mairie.

Balisage Jaune et Vert
Le balisage est présent aux principales intersections, relativement rare ailleurs.

(D/A) Dos à la mairie, partir à droite vers l'église d'Aizy. À son pied, à un croisement, tourner à gauche, Rue du Guet. Monter et, au bout du goudron, prolonger sur un chemin entre 2 talus.

(1) Au carrefour (poteau-balise), prendre le 1^er chemin à droite vers un bois. Monter régulièrement, effectuer une épingle vers la gauche, ignorer un départ sur la droite et cheminer entre des prés non clôturés. Descendre légèrement et noter côté gauche d'anciens abris de pierre.

(2) Déboucher sur une petite route et la suivre à gauche. Remonter et ignorer les départs de chemin sur les côtés. Au "cédez le passage", traverser la D15 (prudence) et poursuivre en face sur une piste gravillonnée entre les champs.

(3) Au 2^ème poteau électrique, quitter la piste et emprunter à gauche un chemin herbeux (Nord) qui longe bientôt une haie côté droit. Au bout, traverser la D18CD (prudence) et continuer en face.

Sans balisage

(4) Immédiatement, virer à droite, traverser le parking et aller jusqu'au point de vue de la Royère (panneaux d'information). Revenir sur ses pas.

Balisage Jaune et Vert

(4) Suivre à droite la D152 en direction de Filain. Passer à la Chapelle Sainte-Berthe côté droit (panneau d'information, halte possible). Continuer sur la route en forte descente.

Sans balisage

(5) Dans un virage à droite, ignorer un départ de chemin sur la gauche et continuer pour entrer dans le village de Filain. Juste après le panneau d'entrée, tourner à droite en direction du Monument allemand 1915. Au pied de l'église, virer à gauche et longer le mur du cimetière à main droite.

(6) À l'angle du mur, emprunter à droite une allée herbeuse en direction du Monument allemand. Trouver ledit monument au chevet de l'église. Revenir sur ses pas.

(6) Poursuivre dans la rue à droite en descente. À la fourche, aller à gauche. À la hauteur de la mairie (panneau d'information), prendre à gauche la D152 vers la Chapelle Sainte-Berthe (Rue du Chemin des Dames).

Balisage Jaune et Vert

(5) S'engager à droite dans un large chemin herbeux. Longer à main gauche un talus puis un bois, et descendre. À un croisement (cote 100), continuer tout droit en lisière de bois.

(7) Buter sur une clôture de pré, virer à droite et longer le pré à main gauche. Entrer dans un bois, ignorer un vague départ sur la gauche et demeurer sur le chemin principal. Longer ensuite un champ à main gauche.

(8) Virer à gauche avec le chemin, aller entre les champs bordés de haies. À la hauteur d'un banc, obliquer à droite et entrer dans un bois. Ignorer un vague départ sur la gauche et longer un pré à main gauche. Après un poteau-balise, virer à droite et emprunter une ruelle. Au Stop, traverser une route et continuer en face dans la Rue du Bloc. Ignorer la 1^ère rue à gauche et aboutir à un carrefour (Arbre de la Liberté planté en 1989 au chevet de l'église).

(9) Tourner à gauche et longer l'église à main droite. Après le n°16, prolonger sur un large chemin gravillonné. Ignorer un départ sur la droite et monter régulièrement en sous-bois.

(10) Après 2 maisons isolées (dont 1 gîte rural), continuer tout droit sur un chemin herbeux entre des taillis. À une fourche (non figurée sur la carte), choisir à droite le chemin le plus marqué. Passer sous une ligne électrique et atteindre un plateau cultivé.

(11) Cheminer vers l'Ouest entre les champs. À une fourche (non figurée sur la carte), à proximité du Bois de Vau, obliquer à gauche (ne pas entrer dans le bois). Déboucher sur une petite route, la traverser et gagner en face le parking du Fort de la Malmaison (panneaux d'information ; pas de visite libre).

(12) Suivre la route au Sud (à droite quand on lit les panneaux). Après une centaine de mètres, trouver à droite le parking et l'entrée du cimetière allemand (visite libre). Continuer au Sud sur la route, en empruntant le bas-côté droit (pas de bas-côté gauche).

(13) Traverser la D18CD (stèle) et continuer en face sur une petite route qui sinue. Suivre cette route d'abord à plat puis en descente sensible, en alternant les passages entre les champs, en lisière de bois et à travers bois. Franchir un ruisseau et entrer dans Aizy-Jouy. Au pied de l'église de Jouy, aller tout droit dans la Rue Chavignon. Après environ 150m, virer à gauche avec la rue.

(14) À l'angle d'un réservoir, prendre à droite la Rue Sainte-Blaise. Longer un mur à main droite, le goudron laisse place à un chemin. Au sortir d'un bosquet, à une fourche, aller à gauche et longer un champ à main droite. Passer en contrebas du cimetière. Au bout du chemin, prendre la 1^ère route à gauche. Passer un étang côté gauche et rejoindre rapidement la mairie sur la droite (D/A).

Chaussures de randonnée recommandées.

Point d'eau dans le cimetière attenant à l'église de Filain, entre (5) et (6), à côté des 3 tombes militaires britanniques (au fond à gauche par rapport à l'entrée). Halte et pique-nique possibles au pied de la Chapelle Sainte-Berthe, après (4). Toilettes à l'entrée du cimetière allemand de la Malmaison (12).

Carte détaillée utile (au minimum celle qui accompagne la présente description).

Randonnée effectuée par l'auteur le 13 octobre 2018.

- Église Saint-Médard d'Aizy (D/A). Érigée au XIIIe siècle, fortement endommagée lors des combats de 1917 et restaurée en 1933.

- Point de vue de la Royère (4).

- Chapelle Sainte-Berthe, entre (4) et (5). Érigée au XIIe siècle, elle fut endommagée lors de la bataille de 1814 et restaurée en 1871. Elle fut détruite en 1917, reconstruite en 1927, et restaurée en 2016.

- Église Notre-Dame de Filain (6). Érigée au XIIIe siècle, détruite en 1917 et reconstruite en 1926-1928.

- Monument allemand en hommage aux combattants morts, situé au chevet de l'église de Filain (6). Érigé en 1915, il doit de ne pas avoir été rasé après la guerre au fait qu'il est longtemps resté enseveli sous les décombres de l'église. Il a été restauré en 2007. Une des deux plaques qui le garnissent rend hommage aux "Amis et ennemis réunis dans la mort, qui reposent en paix dans le sein protecteur de la terre".

- Fort de la Malmaison (1882). Érigé au lendemain de la guerre de 1870, il servit dans les années 1880-1890 de cible aux tirs d'essai pour le développement de l'artillerie (!). Désarmé en 1912, il fut occupé par l'armée allemande dès septembre 1914. Il fut reconquis par l'armée française le 23 octobre 1917, qui dut le quitter six mois plus tard, lors de l'offensive allemande de mai 1918. Ce n'est que fin septembre 1918 que le fort revint aux mains de l'armée française.
Pour des raisons de sécurité, le fort n'est pas ouvert aux visites libres. Visites sur rendez-vous le 4^ème dimanche du mois, sauf décembre et janvier ; tél. 03 23 25 14 18.

- Cimetière allemand de la Malmaison, créé en 1941. Il rassemble les corps de 11850 soldats allemands tués en France pendant la seconde guerre mondiale, principalement dans le département de l'Aisne et ceux limitrophes au Sud. Visite libre, chiens interdits. À l'entrée, il est précisé que "Les morts de ce cimetière sont une exhortation à la paix".