Départ du parking de la base de loisir du Petit Bois, au bord d'un petit étang avec un panneau des randonnées et au pied d'une tour en bois pour tyroliennes.
N.B.1. Plusieurs sentiers empruntés ne figurent pas sur le fond de carte IGN. C'est notamment le cas entre (D/A) et (2) et entre (6) et (9).
N.B.2. Pour l'essentiel, l'itinéraire combine deux sentiers conçus et balisés par l'Office de Tourisme Auray-Communauté, le Circuit de l'Étoile et le Circuit de l'Eau. Le nom de ces circuits est mentionné à certaines intersections, la présente description en fait état.
Balisage Jaune
(D/A) Face à l'étang, partir à droite, gagner le fond du parking et laisser la tour à main gauche. Entre deux abris, suivre à droite le Circuit de l'Étoile. Longer une clôture à main gauche et contourner ainsi un parc accrobranches. À l'extrémité, virer à droite, longer un talus à main gauche et ignorer les départs sur la droite.
Après un virage à droite, franchir un ruisseau par un petit saut. Au croisement en T qui suit, tourner à droite. Franchir de nouveau le ruisseau. À une fourche, obliquer à gauche. Au croisement en T, suivre à gauche le Circuit de l'Étoile. Aller tout droit sur un large chemin pendant environ 500m et ignorer tous les départs sur les côtés.
(1) Quitter le large chemin en empruntant à droite une passerelle sur un ru (être vigilant pour repérer ce départ), et suivre un sentier en sous-bois. À un croisement en T, tourner à droite (Ouest). Aboutir au Rond-Point de l'Étoile. Prendre alors là 3ème voie à gauche, la Route domaniale de la Croix Tortorec, large chemin caillouteux. Aller tout droit jusqu'à un panneau d'information situé côté droit.
(2) Emprunter à droite un chemin en sous-bois qui conduit rapidement au Menhir Braz. Revenir sur ses pas.
(2) Continuer Sud-Sud-Ouest sur le large chemin caillouteux pendant environ 600m.
Balisage Fer à cheval Orange
(3) À un carrefour, à la limite des parcelles forestières n°s 46 et 47, continuer tout droit (laisser le balisage Jaune partir à gauche). Après quelques mètres, prendre un étroit chemin sur la droite. Virer ensuite à gauche et contourner un étang par la gauche. Franchir le déversoir de l'étang, déboucher sur un large chemin et le suivre à droite.
Balisage Jaune + Fer à cheval Orange
Au croisement en T qui se présente aussitôt, tourner à droite dans un large chemin caillouteux. Ignorer un layon sur la droite et aboutir alors rapidement à un panneau directionnel.
(4) Emprunter à droite le chemin en sous-bois qui conduit au Menhir Bihan. Poursuivre quelques dizaines de mètres au-delà et atteindre un dolmen effondré. Revenir sur ses pas.
(4) Poursuivre Nord-Nord-Est sur le large chemin. Après environ 200m, noter sur la gauche l'ancien lavoir du Fionnec. Plus loin, traverser une petite route à l'entrée de Lambel et continuer en face sur la Route domaniale de l'Arboretum (nommée Ligne des Loges sur la carte). Laisser le Circuit de l'Étoile partir à droite en sous-bois et aller tout droit, Nord-Nord-Ouest, jusqu'à une autre route.
Sans balisage
Traverser la route, ignorer la flèche Jaune qui invite à suivre à gauche le Circuit de l'Eau et continuer en face sur un très large chemin. Noter sur la gauche une ancienne borne gravée.
Balisage Jaune
(5) Peu après, retrouver le Circuit de l'Eau et le suivre à droite en sous-bois. Descendre et noter une mare sur la gauche. À un croisement , tourner à gauche. Peu avant d'aboutir à une route, virer à gauche et demeurer parallèle à la route. À un croisement en T, virer encore à gauche et aboutir à une fourche.
(6) Obliquer à gauche et atteindre rapidement un ruisseau avec la Fontaine des Sabotiers sur l'autre rive (ne pas tenir compte de l'écriteau qui semble indiquer que la fontaine se trouve plus loin sur la gauche). Revenir sur ses pas.
(6) De retour de la fontaine, obliquer à gauche à la fourche. Franchir le ruisseau, poursuivre sur le sentier en face et sinuer en sous-bois. À un croisement, tourner à droite et ignorer immédiatement un départ sur la droite. Cheminer alors au Nord-Est en descendant et, aux deux prochains croisements, aller tout droit. Franchir un ruisseau sur une passerelle et remonter en face.
Sans balisage
Déboucher sur une petite route et la suivre à droite à angle aigu (laisser le balisage Jaune continuer en face).
(7) Après une centaine de mètres, à l'entrée d'un léger virage vers la droite, quitter la route et s'engager à gauche dans un sentier qui part au pied du poteau de bois (vestige d'une ancienne barrière forestière ; être vigilant pour repérer ce départ). Demeurer sur le sentier principal, cap à l'Est, en légère descente puis en légère remontée, et ignorer toutes les traces sur les côtés. À un croisement bien marqué, aller tout droit et descendre fortement.
Balisage Jaune
(8) En bas, retrouver le Circuit de l'Eau et le suivre à droite. Longer un pré clôturé à main gauche et franchir un ruisseau. Traverser le chemin gravillonné donnant accès à une maison, poursuivre en face et ignorer un départ sur la droite. Longer un étang clôturé à main gauche puis emprunter deux passerelles successives sur des ruisseaux. Longer ensuite un ruisseau à main gauche.
Balisage Jaune + Rouge et Blanc
Le tracé mauve censé représenter le GR®38 est inexact ici : la jonction avec le GR® s'effectue à la hauteur du R de "Ruines" sur la carte au 1/25000.
À un croisement en T, tourner à gauche, franchir le ruisseau et remonter. En haut, virer à droite. À une patte d'oie, descendre à gauche jusqu'au bord de l'Étang du Petit Bois.
Balisage Jaune
Tourner alors à gauche pour effectuer le tour de l'étang dans le sens des aiguilles d'une montre. Emprunter la digue puis franchir le déversoir et virer à droite. Longer l'étang, passer une chaîne et effectuer un droite-gauche pour traverser une route. Encore un droite-gauche et retrouver le parking de départ (D/A).