Pour se rendre au départ depuis Espelette, quitter la D918 pour la D249 en direction d'Itxassou. Quitter la D249 en direction de la ferme de Kukulu, puis prendre la première à gauche vers le restaurant Saint-Pierre Félix ; cette route passe par le Col de Légarré (Legarreko lepoa en basque). Poursuivre pendant deux lacets pour trouver le parking qui se situe avant la route qui part à gauche vers un fronton de pelote.
(D/A) Continuer sur la route en lacet à droite pendant deux cent mètres.
Prendre à droite chemin qui monte pendant 300 m vers le Sud-Ouest en direction du Mondarrain.
(1) Poursuivre sur le chemin le plus large, à droite, en ignorant le sentier de crête qui l'on retrouve plus loin.
(2) Prendre à droite le chemin de crête qui monte au pied du sommet.
(3) Bifurquer à gauche, vers le Sud pour grimper au sommet à travers le bois.
(4) Traverser le sommet du Pic du Mondarrain et redescendre par une boucle à droite qui contourne le bois traversé à l'aller et retourner sur ses pas.
(3) Rejoindre la bifurcation de l'aller.
(2) Continuer tout droit pour redescendre au parking (D/A).