Le départ et l'arrivée se font sur le parking du Carrefour Market de Floriffoux, Rue Emerée à Floriffoux.
(D/A) Depuis le parking, prenez la petite ruelle sur votre droite (escaliers).
(1) Au sommet, tournez à droite et prenez la première rue à votre gauche. Au bout de la rue, tournez à droite jusqu'au rond-point avec un chêne au milieu.
(2) Tournez à gauche, Rue du Chêne et, presque au bout de la rue, empruntez un petit chemin sur votre gauche entre deux propriétés. Tournez à gauche et vous verrez un petit chemin le long de la maison qui fait le coin.
(3) Descendez-le et, au bout du chemin, tournez à gauche sur la Rue Maugère, arrivez à la Fontaine Sainte-Gertrude.
(4) Prenez le petit chemin sur votre droite (assez étroit) et arrivez à l'étang. Longez-le sur la droite et débouchez sur le halage du bord de Sambre. Tournez à droite et continuez tout droit le long de l'eau quelques kilomètres jusqu'au pont automobile de Floreffe.
(5) Arrivé au pont, montez les escaliers et traversez le pont. Prenez à droite vers le parking mobil-home et passez à proximité de la péniche "Carpe Diem" (ouverte en été pour boire un verre).
(6) Tournez à droite sur le halage bétonné, gardez la Sambre à votre gauche et continuez sur le halage jusqu'à l'écluse de Floriffoux.
(7) À l'écluse, faites demi-tour et avancez vers le pont. Avant le pont, empruntez la route sur votre gauche.
(8) Passez devant les établissements Clauve Pascho, artisan bois local. Au bout de la rue, tournez à droite et traversez le pont. Continuez tout droit. Après l'étang, que vous gardez à votre gauche, prenez la première rue à gauche et ensuite la première rue à droite (Rue du Monica).
(1) En haut de la montée, prenez le chemin avec les escaliers du début de la balade et arrivez au parking (D/A).