Départ au Camping d'Osenbach - Wintzfelden.
(D) Au départ du camping, avec celui-ci dans le dos, suivez le Disque Bleu en descendant la Rue du Stade, puis filez tout droit à trois reprises sur la Rue du Heidenberg jusqu’à la mairie (fontaine). Continuez en face sur la Rue du Bois. Remontez cette dernière jusqu’au calvaire.
(1) Prenez à gauche sur le chemin balisé d’un Disque Rouge. Le chemin traverse ensuite le vignoble. Au chemin, tournez à droite puis suivez la première piste de gauche. Elle continue toujours tout droit à chaque carrefour à la lisière entre vignoble et forêt en suivant toujours le Disque Rouge.
(2) Poursuivez à droite pour passer à proximité de la maison forestière du Ritzenthal (Refuge Amis de la Nature de Rouffach), virez à droite une nouvelle fois et filez tout droit au croisement pour finir par arriver en haut de la Rue des Vosges à Wintzfelden (petite aire de jeu sur la gauche).
(3) Descendez à gauche jusqu'au premier chemin à droite.
(4) Prenez ce chemin qui descend entre deux maisons et traverse les prairies. Poursuivez tout droit en direction des vestiges de l’Abbaye du Schwartzenthann par le chemin : possibilité d' accéder au Schwartzenthann par le sentier à droite.
(5) En quittant le Schwartzenthann, prenez à droite sur le chemin balisé d’un Triangle Bleu en direction du chalet CVR (Club Vosgien Rouffach). Arrivez à une bifurcation.
(6) Prenez le petit sentier en montée en face. Après une montée plutôt raide, vous arrivez au chalet : table, bancs et toilettes chimiques à disposition.
(7) Prenez le sentier de liaison à droite du chalet pour monter en direction du Col de Boenlesgrab. Au bout du chemin, prenez à gauche puis suivre balisage Disque Rouge. Le sentier débouche sur un chemin plus large, poursuivez en face sur le chemin en montée qui redevient plus étroit après un carrefour. Poursuivez sur ce beau sentier pour passer près d’un point de vue (Rehfelsen sur les cartes – prudence, risque de chute), puis arrivez au niveau du croisement du Taefelen.
(8) Poursuivez en face, toujours en empruntant le sentier Disque Rouge jusqu’au Col du Boenlesgrab. Au croisement avec le chemin forestier, (table et bancs légèrement en hauteur), prenez la deuxième piste forestière à gauche en direction de l’auberge du Boenlesgrab.
(9) Depuis l’auberge, profitez d’un beau point de vue sur le vallon de Wasserbourg et continuez votre ascension en direction du Petit Ballon en empruntant le chemin balisé Triangle Vert (deuxième à droite). Prenez en épingle à gauche le chemin balisé Disque Rouge en direction de la ferme-auberge Strohberg et du Petit Ballon.
(10) À la ferme-auberge, profitez de la vue et n’hésitez pas à déguster les spécialités locales. Suivez le petit sentier sur la gauche qui monte parallèlement au chemin carrossable, balisage Croix Rouge. Le sentier rejoint rapidement un chemin plus large au niveau d’une épingle : poursuivez en montée pendant quelques dizaines de mètres sur la gauche jusqu'à une crête.
(11) Prenez le sentier à gauche, plein Sud, en direction du Petit Ballon. Il grimpe à travers une plantation de sapins puis débouche dans les chaumes parsemées de genévriers légèrement en dessous du sommet du Petit Ballon. Poursuivez sur ce sentier jusqu’à rejoindre la crête avec au sommet une statue de la Vierge Marie (A).