Depuis la côte (Torreblanca ou Castellon), monter par Cabanes ou l'aéroport puis Val d'Alba jusqu'à Atzeneta del Maestrat. Continuer vers Vistabella del Maestrat puis au-delà vers le Sanctuaire San Juan Bautista de Penyagolosa.
Eviter de monter par Xodos (ce que privilégient les GPS) car il faut alors emprunter une longue route forestière carrossable mais non revêtue.
(D/A) Du parking, monter vers le calvaire tout proche et obliquer tout de suite à droite par le chemin balisé PR®-CV79 ou Ruta 1. Il s'élève dans la forêt et est bientôt rejoint par une sente venant de la gauche, qui monte depuis le campement Lima del Mig.
(1) Continuer au Sud le sentier qui prend progressivement la crête jusqu'à un sommet au Lloma del Conill.
(2) Obliquer à gauche pour redescendre nettement dans le Barranc de la Pegunta.
(3) Tourner à droite pour remonter ce ravin puis une côte dégagée qui amène au replat de El Corralico.
(4) Eviter les sentiers balisés partant latéralement et prendre, au bout du replat, le cheminement le mieux marqué qui s'élève droit vers le sommet. La montée est assez rude malgré quelques lacets et atteint une cabane à mi-pente pouvant servir d'abri.
(5) Continuer à monter jusqu'au croisement vers les Portellas.
(6) Prendre à droite pour monter en larges lacets. Arriver au croisement amont vers les Portellas.
(7) Poursuivre en face jusqu'au sommet orné d'une petite tour et d'un bâtiment d'observation.
(8) Il est possible de pousser vers le second sommet, où se situe une plateforme de bivouac et un autre petit bâtiment technique.
(9) Redescendre par le sentier de montée et ses lacets jusqu'au croisement amont vers les Portellas.
(7) Il est possible prendre à droite vers les Portellas, mais sans aller jusqu'au col qui bascule vers un autre versant. À un cairn, obliquer à gauche pour revenir sur le sentier principal.
(6) Reprendre la descente et revenir au replat d'El Corralico.
(4) Descendre en face, au Nord-Est, par la piste forestière conduisant à l'important croisement de la Banyadera.
(10) Laisser les routes carrossables pour prendre le sentier descendant sur la gauche vers le Barranc de la Pegunta.
(11) Tourner à droite pour suivre ce ravin vers l'aval, tantôt par le fond du talweg, tantôt par l'une de ses rives. Déboucher sur la piste carrossable de San Juan al Penyagolosa.
(12) La suivre vers l'aval jusqu'à un croisement un peu avant l'arrivée sur la route de San Juan.
(13) Monter à gauche pour rejoindre le calvaire vu en montant, qui ramène au parking du sanctuaire (D/A).
(Il est aussi possible de continuer tout droit jusqu'au la route à suivre à gauche pour revenir au sanctuaire).