Se garer sur le parking du Port de Larrau, à la frontière avec l'Espagne.
(D/A) Au-dessus du parking, emprunter le sentier bien visible qui part plein Ouest. Ce dernier chemine sans difficulté sur le flanc espagnol de la montagne, s'élevant progressivement.
Un petit passage rocheux, équipé d'une main courante, peut être glissant en cas d'humidité.
Le Pic d'Orhy se dévoile alors au premier embranchement de sentiers.
(1) Deux solutions pour aller au sommet :
- emprunter, à l'embranchement, le sentier de gauche continuant plein Ouest jusqu'au petit col puis en bifurquant à droite, plein Nord, pour rejoindre le sommet par un sentier moins pentu.
- suivre cette trace et prendre à droite la sente grimpant d'abord doucement puis fortement en direction du sommet avant de rejoindre la crête et de poursuivre jusqu'au pic.
(2) Depuis le sommet, coiffé d'un petit pilier, admirer la vue, puis redescendre par le sentier descendant plein Sud jusqu'au petit col.
(3) Prendre à gauche pour revenir au premier embranchement.
(1) Rejoindre le Port de Larrau (D/A) par l'itinéraire inverse de l'aller.