(D/A) Quitter le refuge en suivant le GRP® (balisage Jaune et Rouge) direction Sud-Est.
(1) Prendre légèrement à droite, direction la Portella de Vallmanya, Crête du Barbet. Suivre le chemin de crête.
À la Portella, descendre Sud-Ouest.
(2) Prendre à droite en montant vers la Brèche Durier, la cheminée et le Pic du Canigou.
(3) Arrivée au Pic du Canigou avec une vue grandiose. Descendre Nord, vers le Chalet des Cortalets par le Pic Joffre.
(4) Contourner le Pic Joffre par la droite puis virer à droite.
(5) À l'embranchement, filer tout droit, on aperçoit plus bas le refuge. GR®10 - GR®36 - GR® T83 et GRP® Tour du Canigou.
(D/A) Refuge pour une pause bien méritée. Prendre ensuite sur la gauche, Nord-Est, en suivant le GR®10®, balisage Rouge et Blanc, vers le Ras dels Cortalets par un sentier qui nous amène à une piste. Poursuivre sur la droite.
(6) Au Ras dels Cortalets, suivre la piste à droite jusqu'au Ras de Prat Cabrera par le GR®10 - GR®36.
(7) Quitter la piste pour prendre un sentier à gauche qui permet de couper un virage. GR®36.
(8) Retrouver la piste et la suivre à droite. GR®36.
(9) Quitter la piste pour suivre à droite un sentier qui grimpe au début. GR®36®. Le poursuivre ensuite en descendant jusqu'au parking d'els Masos.