Orgeux est situé à 10 km au Nord-Est de Dijon. Pour s'y rendre depuis Dijon, prendre la direction Saint-Apollinaire puis Varois-et-Chaignot. Suivre la D960 et, en arrivant à Orgeux, laisser le village sur la gauche et poursuivre jusqu'à la sortie du village pour emprunter le Chemin du Breuil juste avant la Rivière la Norges.
Se garer à droite sur le Chemin du Breuil après la benne à verre sur l'accotement herbeux sous les arbres.
(D/A) Partir au Nord et se diriger vers le village par le Chemin du Breuil jusqu'à la 1re intersection.
(1) Continuer tout droit Rue du Moulin. Prendre la 2e à droite, Rue de l'Assomption, puis la 1re à gauche, Rue du Cornet. Retrouver la Rue de l'Assomption et la suivre sur quelques mètres.
(2) S'engager à droite Rue Rasée et longer l'Église de l'Assomption (XIIIe siècle). Croiser la Rue des Terres Blanches côté droit puis s'engager à gauche dans une ruelle non goudronnée. Au bout, suivre à gauche l'Allée du Pigeonnier. Ignorer deux rues sur la droite et rejoindre la Rue de l'Assomption.
(3) Tourner alors à droite. Déboucher rapidement sur la D960 (nommée aussi Au contour des Crais) et la suivre à droite pendant 250 m environ.
(4) Emprunter à droite un chemin caillouteux qui effectue quelques virages jusqu'au croisement suivant.
(5) Tourner à gauche. Après le 1er chemin blanc sur la gauche (cote 234) continuer tout droit sur le chemin qui a maintenant une bande centrale herbeuse et arriver à l'intersection suivante (cote 228).
(6) Prendre le chemin de droite. Au bout (cote 232), tourner encore à droite. Aller toujours tout droit jusqu'à la route D28d.
(7) La suivre à gauche et la traverser au 1er passage piétons. De l'autre côté, virer à gauche et emprunter un chemin parallèle à la route. Au bout du chemin, se diriger vers la droite sur 50 m environ.
(8) Obliquer à gauche. Aller toujours tout droit, ignorer un 1er chemin sur la droite et aboutir plus loin à une seconde intersection.
(9) Prendre à droite un chemin herbeux bordé d'une haie d'arbres. À une guérite de chasseur, obliquer à gauche dans un chemin qui entre dans un bois. À main gauche, longer la Norges ainsi que l'autoroute A31. Quand le chemin vire à droite, continuer tout droit sur un sentier en sous-bois le long de la rivière.
(10) Emprunter la passerelle qui franchit la Norges (panneau "Baignade Interdite"). De l'autre côté, partir à droite. Au croisement, tourner à droite dans un chemin blanc. Ignorer les départs sur la gauche en poursuivant environ 200 m.
(11) Peu après un panneau indiquant les étangs d'Orgeux, s'engager à droite dans un sentier qui entre dans le bois de Loisy. À un croisement en Y, virer à gauche à angle aigu. Emprunter la passerelle du barrage à aiguilles pour franchir de nouveau la Norges.
(12) Au sortir de la parcelle, suivre à gauche un chemin blanc et longer des jardins. Emprunter un pont de pierre sur un ruisseau et noter un lavoir côté droit. Tout de suite après, à un croisement, prendre à gauche la Rue de la Noue et retrouver le croisement emprunté en tout début de randonnée.
(1) Suivre à gauche le Chemin du Breuil pour rejoindre rapidement le point de stationnement (D/A).