Départ du parking Ouest du plan d'eau de Wolfartshoffen.
(D/A) Du parking, traverser prudemment la D53, suivre le chemin balisé Anneau Vert et bifurquer rapidement à gauche. Atteindre une bifurcation à proximité du Cimetière Militaire Allemand.
(1) Poursuivre sur la piste à droite, balisé Anneau Jaune, en direction du Nord-Est.
(2) Au niveau du Carrefour Mittelrain, continuer en face vers le Nord. Une cinquantaine de mètres avant un léger virage à droite, trouver un départ de sentier à gauche et le suivre.
(3) Traverser prudemment la D663 et, au niveau de la Villa Le Riesak, quitter le balisage Anneau jaune qui part vers le Nord-Ouest, direction les Acacias et prendre le petit sentier à droite derrière le bosquet vers le Nord-Nord-Est, balisé Rectangle Bleu. Rejoindre une bifurcation en fond de vallon.
(4) Continuer tout droit sur la piste, balisée Chevalet Rouge, sur environ 300 m, direction ferme Riesack puis, bifurquer à droite vers le Nord-Est, direction Ruines Windstein et Passerelle du Schwarzbach, balisage Rectangle Rouge-Blanc-Rouge. Aller tout droit en suivant le balisage, alternant chemins et sentiers, passer sur le haut d'un vallon en effectuant une large courbe à droite et trouver le départ d'un sentier à droite, après avoir basculé sur l'autre côté de l'épaule qui suit. Suivre ce sentier en descente et atteindre une passerelle sur le ruisseau le Schwarzbach.
(5) Passer sur la petite passerelle puis traverser très prudemment la D53 pour passer du côté du restaurant de Windstein. Prendre le sentier qui monte en pente raide vers le Château du Nouveau Windstein, balisage Rectangle Rouge-Blanc-Rouge et Losange Jaune.
(6) À la petite route, poursuivre en face sur le sentier qui part légèrement à gauche, balisage Rectangle Rouge et atteindre les ruines du château. À ce niveau le Col de Guensthal est déjà indiqué sur balisage Losange Jaune.
(7) Quitter le Château du Nouveau Windstein en partant vers le Nord. Se rendre au Château du Vieux Windstein en contournant le flanc Ouest, donc par la gauche. Possibilité également de le contourner par la droite pour trouver alors sur le flanc Est un spot d'escalade.
(8) Quitter le Château du Vieux Windstein sur un sentier en lacets qui descend en pente raide et technique en faisant attention aux obstacles au sol (cailloux, racines), balisage Rectangle Rouge. Puis bifurquer rapidement à droite et suivre le balisage Croix Jaune et Losange Jaune en direction du Col de Guensthal. Poursuivre sur cette piste, tout droit, jusqu'au col.
(9) Au carrefour du Col de Guensthal, continuer en face vers le Sud-Est, balisage Croix Jaune et Losange Jaune, sur les indications du Sentier de la Ligne Maginot-Blockhaus Est de Guensthal. Rejoindre le carrefour suivant.
(10) Prendre à droite, vers le Sud, se diriger puis suivre le bas du vallon, balisage Rectangle Bleu. Plus bas, passer à droite de la ferme du Welschhof. Rejoindre le départ d'un sentier à gauche environ 200 m plus loin.
(11) Quitter le chemin forestier et emprunte sur la gauche un sentier longeant le pré voisin et continuer, en descente jusqu'à Jaegerthal.
(12) Traverser prudemment la D53 et continuer un peu plus loin vers l'ancienne forge qui est le berceau de l'entreprise De Dietrich dont la naissance remonte au 05 avril 1685.
À ce niveau, partir à droite vers le Nord, suivre le balisage Rectangle Bleu et Chevalet Rouge et longer la rive gauche de l'ancien plan d'eau qui est à sec et envahi par la végétation.
(13) Au croisement, le sentier se poursuit à environ mi-hauteur de l'ancien plan d'eau par un virage en épingle à gauche, balisage Rectangle Bleu et Chevalet Rouge. Ignorer une piste à droite et atteindre la D653.
(14) Traverser prudemment la D653 et rejoindre en face le sentier balisé Rectangle Bleu-Blanc-Bleu. Traverser une piste puis passer sur une passerelle et virer à gauche quelques mètres plus loin. Rejoindre le sommet puis basculer de l'autre côté et rejoindre une bifurcation quelques mètres avant d'arriver au fond du vallon.
(15) Partir à gauche en suivant le vallon en descente, traverser avec prudence la D53 et suivre le sentier qui part à droite. Contourner l'usine d'eau potable par la gauche et suivre la piste jusqu'au parking Est du plan d'eau de Wolfartshoffen.
(16) Du parking, remonter la rive gauche en direction du Sud-Ouest.
(17) À l'extrémité Ouest du plan d'eau, bifurquer à droite, balisage Anneau Rouge, et rejoindre le parking Ouest (D/A).