Accès routier : depuis Aulus-les-Bains prendre direction Port de Lers (D8f), garder cette route jusqu'à atteindre le parking des pâturages de Coumebière.
(D/A) Prendre le chemin à droite des barrières pour le bétail qui monte doucement au travers des pâturages. Continuer sur le sentier de droite juste avant l'abreuvoir, le suivre. Il monte dans la forêt et finit par déboucher sur une zone plus plane
(1) À l'intersection, continuer tout droit et, après une courte montée, arriver à l'Étang de Labant. Revenir sur vos pas.
(1) Prendre à droite, un panneau un peu après vous indique la direction pour aller voir l'ancienne mine. Reprendre le sentier qui descend légèrement avant de traverser un ruisseau puis de continuer à flanc (attention marque Jaune un peu effacée sur cette partie). Traversez deux ruisseaux (souvent à sec) puis descendre vers le GR®.
(2) Suivre le GR® en descendant. Un peu après le virage en épingle, couper à travers l'estive pour récupérer la trace qui mène à la limite de la forêt. Le sentier est plus difficile à voir du fait des nombreuses traces des troupeaux mais bien suivre les marques Jaunes sur les rochers pour arriver au Pas de la Portère.
(3) Franchir ce dernier puis suivre le sentier qui part vers la gauche pour traverser le plateau de Girantes (bien suivre les marques Jaunes).
(4) Arriver près d'une petite mare et continuer le sentier vers la droite (bien suivre les marques Jaunes).
(5) Atteindre la Source de Girantes. De là, vous pouvez apercevoir au Sud-Ouest le passage entre les falaises vers lequel vous devez vous diriger (bien suivre les marques Jaunes).
(6) Passer entre les falaises. Le sentier part sur la gauche et descend dans une forêt de hêtres (parfois difficile à suivre et glissant si il y a beaucoup de feuilles au sol, marques Jaunes présentes sur les arbres). Traverser un petit ruisseau arrivant de votre gauche pour déboucher dans une grande clairière. Suivre son contour gauche pour remonter sur un talus et rejoindre un chemin qui vous ramène sur la route. Prendre la route D8f sur votre gauche jusqu'à rejoindre le parking de départ (D/A).