Stationnement au croisement Route des Bories et Route de Villeneuve.
(D/A) Prendre la direction de Villeneuve vers le Sud par la route.
Quelques 400 m après, monter dans la forêt par un chemin sur la droite.
(1) Vous trouverez, à 200 m à peine, une barrière métallique de couleur Blanche et Rouge. Continuez ce chemin caillouteux en montant progressivement dans ce petit massif, avec quelques lacets et une orientation générale au Sud-Ouest.
(2) À une petite plateforme déboisée, continuer sur la droite en redescendant un peu (ne pas tourner à gauche). Progresser à l'Ouest jusqu'à une montée assez raide dans les bois.
(3) Prendre le deuxième chemin à gauche (Ouest) pour monter au point géodésique (très beau panorama).
Descendre par le même chemin quelques 100 m.
(3) prenez alors le chemin descendant sur la gauche.
(4) Plus loin, aborder un autre carrefour. Prendre à gauche une descente très caillouteuse (ne pas prendre à droite un chemin fait de roche très claire barré par une barrière, propriété privée). Cheminer au Nord-Ouest jusqu'à une route goudronnée.
(5) Tourner à la droite sur la route et le suivre sur 100 m (à gauche, cette route conduit au village de Niozelles). Après un virage sur la gauche, emprunter à droite le chemin qui remonte.
(6) Après 300 m, tourner sur la gauche pour rentrer dans la propriété des Bories. Avant d'entrer dans le bois, le chemin se perd un peu alors, traverser la prairie à flanc par le bord gauche et au fond du pré, on retrouve le sentier qui traverse le bois et mène au village vacances des bories. Par le bois, à l'Est, rejoindre le centre du Village de Vacances "Les Bories".
(7) Prendre la direction de la route d'accès au centre. Après 500 m de chemin goudronné, arriver au point de départ :/A.