Départ : commune de Pugey, Rue de la Maltournée vers le restaurant Champ Fleuri.
(D/A) Remonter cette rue sur environ 700 m pour sortir du village.
(1) Dans un virage à gauche, prendre le chemin empierré situé sur la droite, passer la barrière à bestiaux et poursuivre pour arriver sur une aire de décollage des parapentes.
Traverser la pâture tout droit pour prendre le chemin situé à l'entrée du bois. Négliger le chemin montant tout droit au château ruiné, tourner à droite et rejoindre la Rue du Château.
(2) Descendre à droite puis virer à gauche à angle droit pour arriver en bas sur la Route de Levier qui traverse la commune d'Arguel.
(3) Prendre à gauche et ensuite la première rue à droite, le Chemin des Pierres, en montée. Poursuivre ce chemin qui va virer à droite pour rejoindre le Chemin de la Chassagne.
(4) Au panneau de direction situé à l'entrée d'un champ, prendre à gauche direction Chemin de la Chassagne. Poursuivre sur la route pour arriver au lieu-dit du même nom en profitant du panorama. Continuer sur cette route pour déboucher à un carrefour.
(5) Prendre à droite sur la D104 et tout de suite après à droite sur la D141 direction Pugey pour retourner dans le village.
(6) 700 m plus loin, prendre la Rue de la Maltournée sur votre gauche pour revenir au point de départ (D/A).