Départ du parking de la Chambre de Commerce et de l'Industrie, 6 Boudevard Simon Batlle. Se garer au parking payant de la Sous-Préfecture de Céret (2 €).
(D/A) Dos au parking, partir à gauche Boulevard Simon Batlle sur 80 m environ.
(1) Tourner à droite Rue des Évadés de France(D13f).
(2) Garder la gauche, Sud, à la patte d'oie pour suivre la Rue Edmond Brazès, puis la quitter dans le virage pour s'engager sur un chemin à droite. Parvenu au croisement de la Font Hélena, situé avant un terrain de tennis, prendre sur la gauche.
(3) Virer à droite : il s'agit d'une déviation, le chemin ayant été modifié par les propriétaires du Mas d'en Cirera. Rejoindre une piste.
(4) Monter sur la piste pour la suivre sur la droite jusqu'à un embranchement (cote 308).
(5) Quitter la piste pour s'engager sur un chemin à gauche débouchant plus haut sur la Route de la Forêt au niveau d'un lacet. Partir à gauche le long de la route sur quelques dizaines de mètres, puis reprendre le chemin à gauche, qui la coupe plusieurs fois. Parvenir à un embranchement.
(6) Chemin modifié : obliquer sur la gauche et rejoindre une piste à suivre à droite sur une centaine de mètres.
(7) Prendre le chemin sur la gauche et rejoindre le sommet du Puig de Garces (cote 674). Attention : pour rejoindre le pic, pas de chemin ; il faut suivre les éventuelles traces de passage au sol. Si vous entendez des clochettes, ce sont les chèvres surveillées par un patou. Idem après le sommet dans la descente.
(8) Entamer, à droite, au Sud, la descente pour arriver au Pla Bulat (cote 640), carrefour de route et pistes, lieu idéal pour le pique-nique.
(9) Prendre à gauche sur le chemin de descente et après 300 m, atteindre un embranchement (cote 609). Garder la gauche et continuer de descendre.
(10) Filer à gauche pour la descente directe : possibilité de prendre à droite pour une descente plus douce. Déboucher sur une piste.
(11) Aller en face pour la couper à quatre reprises afin d'arriver sur la Route du Balcon de Céret.
(12) Prendre à gauche pour rejoindre la table d'orientation avec la vue sur la ville de Céret.
(13) Rebrousser chemin.
(12) Prendre sur votre gauche le chemin de descente, rester sur la gauche à l'embranchement et retrouver la route au niveau de Clé Vacances.
(14) La traverser et descendre par le chemin quasiment en face. Plus bas, continuer celui-ci sur votre gauche sans tenir compte de la croix Jaune, pour rejoindre, après el Castellàs, la Rue Aristide Maillol. Poursuivre vers la Sous-Préfecture.
(1) Aller en face pour revenir au parking de départ (D/A).