Stationnement sur le bas-côté avant l'étang : laisser la place aux engins agricoles.
(D/A) Prendre la piste forestière à droite de l'étang, qui est privé : ne pas passer la clôture.
(1) Croisement de la loge de berger du Puy de l'Age : prendre à droite le chemin fléché Rouge pour un aller-retour de 500 m. La loge de berger est un abri de pierres très ancien contre les intempéries. Revenir sur ses pas.
(1) Reprendre le circuit en allant à droite.
(2) À la bifurcation, quitter la piste forestière pour prendre le chemin creux caillouteux montant à droite. Fléchage barré Rouge-Jaune. Dès la rentrée dans le bois, prendre le mauvais chemin creux à gauche. Au croisement suivant, emprunter la piste à droite et rejoindre une une grande piste forestière caillouteuse : la suivre à gauche. Traverser plus loin la Route de Beaubiat puis celle de Bersac et faire quelques dizaines de mètres.
(3) Prendre le chemin à gauche, indiqué "Pierre du Loup".
(4) Point de vue sur Bersac-sur-Rivalier, Saint-Sulpice-Laurière et la tour télécom de Saint-Goussaud. Repartir en suivant le sentier à droite qui sinue dans le bois avant d'arriver à une antenne.
(5) Prendre à gauche en quittant le bois. À la Route de Bersac (D28), remonter à gauche jusqu'au premier virage puis s'engager sur le chemin creux à droite, en descente, fléché Rouge et Jaune. Atteindre une patte d'oie.
(6) Bifurquer à droite en quittant le balisage Rouge-Jaune. Longer l'étang à main gauche et retourner au point de départ (D/A).