Départ depuis le refuge d'En Beys.
(D) Suivre le sentier commun au GR®7 et au GRP® Tour des Pérics en bordure du lac en direction Ouest. Atteindre la bifurcation avec le GRP® de la Montagne d'Ax. Poteaux directionnels.
(1) Prendre à gauche le sentier qui monte. C'est le GR®7, commun ici maintenant avec les GRP® du Tour des Pérics et celui du Tour de la Montagne d'Ax, qu’il faut suivre.
Attention : à partir de là, même si le balisage est bien fait et bien entretenu, il faut être attentifs. Dès l'arrivée à une balise, prendre le temps de chercher la suivante. La trace court au milieu d'énormes rochers d'éboulis. Voir détails § Infos pratiques.
Poursuivre direction Ouest pour arriver à l'Étang Faury, le plus haut lac de cette combe.
(2) Obliquer à gauche pour suivre le sentier qui court le long de la paroi Sud. Encore très minéral. Balisage efficace. Atteindre le carrefour GR® - GRP®. Prendre à gauche le GR®7. Attention le balisage devient plus rare. Traverser un ruisseau pour aboutir plus loin à la Portella d'Orlu (ou Serra Blanca).
(3). Descendre vers la cabane de Rouzet, pour cela deux trajets possibles :
- soit suivre le GR®7,
- soit couper plus court mais dans de gros éboulis, pour passer entre les Estany de Rosset, c'est ce tracé qui est mentionné sur la carte qui permet de rejoindre le GR®10.
(4) Présence discrète du Carol ou Riu de Querol (rivière).
(5) Le prendre à gauche pour monter vers la Portella de la Grava. La montée est régulière, mais rude. Atteindre ce col, dernière montée de la journée.
(6) Entamer la descente, longer le lac de l'Estanyol. Prolonger la descente pour accéder à la lisière d'une forêt ouverte à l'aplomb de l'Estany del Racó.
(7) Poursuivre en lisière de cette forêt pour rejoindre la confluence des ruisseaux donnant naissance au fleuve côtier de la Têt.
(8) Rester rive droite de la Têt, longer le marécage, rejoindre le carrefour avec le GRP® Tour du Capcir.
(9) Prendre à droite le long du Lac des Bouillouses.
À gauche, le sentier conduit au refuge des Camporells.
À partir de là, c'est le sentier qui longe le Lac des Bouillouses. Il est très fréquenté.
(A) Arriver au parking. Le départ des navettes vers le parking obligatoire en juillet-août se trouve devant le chalet.