(D) Départ du refuge d'En Beys. Longer l'Étang d'en Bey.
(1) Traverser l'Oriège et rejoindre le carrefour des GR® et GRP®.
(2) Prendre à droite le GR® de Pays Tour des Pérics balisé Rouge et Jaune. Prolonger en montée régulière pour atteindre le carrefour de la Cabane entre les Jasses de delà et de deçà.
(3) Tourner le dos à la cabane, et obliquer dans le sentier de droite non balisé, mais bien visible. Des cairns ont été montés pour aider les randonneurs. Rejoindre ensuite le Ruisseau de la Grande Porteille.
(4) Le suivre sur sa rive droite, dépasser l'Estany de la Portella Gran. Terminer alors l'ascension pour atteindre la Portella Gran.
(5) Entamer la descente, longer l'Estany Blau, divisé en deux. Retrouver ensuite le ruisseau émissaire le Rec de la Llosa.
(6) Prolonger la descente d'abord rive gauche puis rive droite au travers de pelouses. Le rejoindre à nouveau.
(7) Traverser et continuer sur sa rive gauche pour atteindre plus bas le carrefour desservant l'Estany de l'Esparver.
(8) Prendre à droite, laisser à gauche le lac, et rejoindre rapidement le GR® de Pays Tour du Capcir.
(9) Emprunter la passerelle sur la Têt, puis partir à gauche pour longer le Lac des Bouillouses et retrouver plus loin les GRP®.
(10) Les emprunter à gauche pour longer la rive Ouest du Lac des Bouillouses. Profiter de ce chemin très marqué, car c'est un haut lieu touristique, pour parvenir aisément au Refuge des Bouillouses (A).