Le départ se fait du parking de Coumebière (cote 1400), au dessus d'Aulus-les-Bains par la D8f.
Balisage Blanc et Rouge du GR®10
(D/A) Partir plein Est par le GR®10, en montant jusqu'à la bifurcation (cote 1442) au niveau d'un abreuvoir.
(1) : Suivre le GR®10 sur la gauche. Laisser un chemin à droite et rejoindre une bifurcation dans une zone humide.
(2) Ignorer le sentier qui part à gauche et partir complètement à droite sur 200 m environ jusqu'à une autre bifurcation.
(3) Bifurquer à gauche et commencer la montée par les lacets. Arriver au Port de Saleix (cote 1793).
(4) Admirer cette belle vue. Prendre ensuite à droite, plein Sud, pour monter sur la crête durant 300 m environ. Présence de gypaètes barbus.
(5) Possibilité de monter à droite dans le pierrier pour un aller-retour au Mont Garias. Descendre à gauche, Sud-Est, jusqu'à l'Étang d'Alate (cote 1869).
(6) Poursuivre Sud-Est jusqu'au Port de Bassiès (cote 1935).
(7) Très bel aperçu des lacs. Prendre tout droit dans la descente et arriver à une intersection avec poteau directionnel permettant d'aller au refuge directement.
(8) Poursuivre à gauche et arriver à l'Étang du Pla de la Font, au niveau d'une bifurcation marquée par un poteau directionnel.
(9) Possibilité de continuer tout droit vers les autres étangs. Sinon, partir à droite et passer un platelage en bois pour arriver au portillon au pied du refuge. Prendre à gauche en franchissant le portillon et monter au Refuge de Bassiès.
Présence de Circaete Jean le Blanc dans le vallon.
(10): Après une pause bien méritée faire demi-tour jusqu'au portillon précédemment passé. Partir tout droit et arriver à l'intersection déjà passée à l'aller.
(8) Tourner à gauche et remonter au Port de Bassiès.
Hors GR®10
(7) Quitter le GR®10 pour prendre à gauche, plein Ouest, afin de rejoindre le Col de las Fouzès.
(11) Possibilité de monter complètement à droite, pour un aller-retour, au Pic de Cabanatous. Sinon, descendre à droite, plein Ouest, pour rejoindre un chemin à flanc de montagne, très pittoresque. Contourner la montagne et arriver à l'Étang de Labant.
(12) Poursuivre pour rejoindre plus loin les anciennes mines des Argentières, ainsi qu'une intersection (alt. 1580 m).
(13) Virer à gauche et rejoindre la bifurcation initiale près de l'abreuvoir.
(1) Continuer en face par le chemin inverse de l'aller et rejoindre le parking (D/A).