Quitter la N85 et remonter la Vallée du Valgaudemar jusqu'au petit hameau de Rif du Sap et se garer.
(D/A) Du tout petit parking en bord de route, repérer le départ du sentier plein Nord. Celui-ci, bien tracé, monte et traverse quelques torrents jusqu'à un replat.
(1) Sur le replat, on voit La Cabane en pierre de La Muande. Rester vigilant à ne pas aller tout droit vers la cabane, mais repérer sur la gauche les cairns et la suite du sentier. Monter à flanc jusqu'au petit collet.
(2) Continuer dans l'herbe, plein Nord, puis rapidement à l'approche de la zone rocheuse, ne pas prendre le sentier qui part sur la gauche, mais prendre sur la droite (panneau Chalanche) et monter dans le rocher en repérant les cairns et en s'aidant des mains. Après ce court passage, le sentier monte en lacets jusqu'à un petit replat.
(3) À partir de là, le sentier part sur la gauche et chemine à flanc. Bien repérer les cairns, traverser plusieurs petit torrents, puis monter et arriver dans une zone rocheuse.
(4) Le sentier redescend légèrement, puis remonte tout en surplombant des barres rocheuses. Rester vigilant. Puis après ce passage, le sentier monte en lacets jusqu'à ce que enfin, le refuge soit en vue. Continuer prudemment jusqu'à la terrasse en bois dont l’accès se fait par la droite. Nous voilà enfin arrivés à Chalance.
(5) Du refuge, pour la descente, faire prudemment le chemin inverse jusqu'au parking (D/A).