Stationner au parking d'Entre les Aygues) au terminus de la route venant de Vallouise.
(D/A) Emprunter, au bout du parking, le sentier qui suit le Torrent des Bans (panneaux). D’abord plat, le sentier monte progressivement.
(1) Continuer en balcon. La vue sur les sommets fermant le vallon est superbe. En cette fin juin, la montagne est parée de ses plus belles fleurs, les couleurs explosent.
La montée se fait tranquillement à un rythme régulier, traverser plusieurs fois des petits torrents. Le long du torrent des Bans, les premiers névés apparaissent. Passer le lieu appelé "Cabane des Bans" et poursuivre toujours en bordure du ruisseau. Atteindre le Refuge des Bans en grimpant un ressaut un peu plus raide équipé de mains courantes.
(2) Reprendre le trajet retour, la descente se fait par le même itinéraire tout en prenant le temps d’admirer ce que la montagne nous offre de plus beau. Rejoindre le parking (D/A) au terme de cette randonnée facile et si belle.