Saverne - von der Burg Hohbarr zur Brotsch-Höhle

Parkmöglichkeit auf dem Parkplatz der Burg Hohbarr.

(S) Eine Besichtigung der Ruinen der Burg aus dem 12. Jahrhundert und der Burgkapelle bietet sich an.

(1) Der 470 m hohe Berg wird wegen seiner spektakulären Aussicht auf die elsässische Tiefebene und die Vogesen auch „Auge des Elsass“ genannt.
Nach dem Verlassen der Burg rechts abzweigen und am Ende des Parkplatzes links in den kleinen Weg, der zum Turm des optischen Telegrafen, Claude Chappe (1794), führt.

(2) Dem Weg 400 m in der Nähe der Landstraße D171 folgen. Dann in den Weg rechts hinauf (rotes Kreuz) zur Burg Groß-Geroldseck (13. Jahrhundert), benannt nach der deutschen Adelsfamilie, die in diesem Gebiet herrschte.

(3) Die Ruinen der Burg werden derzeit restauriert.
Weiter auf dem Weg, der bergab führt (einen ersten, zurückführenden Weg rechts liegen lassen) und einen anderen Weg links (4) (Rückweg) kreuzt. Nach 100 m an einer Kreuzung von drei Wegen, den mittleren nehmen (Sie kommen über den rechten zurück).

(5) Der linke Weg führt zu den Ruinen der Burg Klein-Geroldseck (13. Jahrhundert), von der nicht mehr viel übrig ist.
Die Wanderung bergab bis zur Forststraße und zum Hexentisch (Wegweiser) fortsetzen.

(6). Nach dem Hexentisch in den gegenüberliegenden Weg, der leicht ansteigt (rotes Rechteck). 350 m weiter und dann nach links (man kommt auf dem gegenüberliegenden Weg zurück).
Hinaufgehen und dabei rechts halten, um bis zum Brotsch-Turm (Gipfel des Brotschbergs) zu gelangen. Er kann über eine kleine innere Wendeltreppe bestiegen werden.

(7) Oben auf dem Turm haben Sie einen schönen Blick auf Saverne. Auch die Burg Hohbarr und die Burg Groß-Geroldseck sind zu sehen.
Rechts weiter auf dem Weg (wenn Sie den Turm im Rücken haben), der Sie zum Rocher Brotsch führt. Von hier eröffnet sich Ihnen ein herrlicher Ausblick und die gleichnamige Höhle befindet sich direkt darunter. Um die Höhle zu besichtigen, den Weg nehmen, der im Zickzack hinunterführt.

Rückweg

(8) Von der Höhle zum Brotsch-Turm zurückgehen. Am Turm angekommen, nicht wieder nach rechts (von wo Sie gekommen sind), sondern geradeaus weiter zum Rocher Huck, von dem aus man einen Blick auf das Bergmassiv hat.
Mit dem Rücken zum Felsen wieder losgehen und rechts in Richtung „Petit Krappenfels“ abzweigen, um den Felsen zu umgehen und auf die Forststraße neben dem grünen Geländer zu gelangen. Diese führt rechts zum Aufstiegsweg und zum Hexentisch. Hier die Straße überqueren und auf dem linken Pfad die Burg Klein-Geroldseck umgehen.

(5) Wir gelangen wieder auf unseren Weg vom Hinweg.

(4) Rechts abbiegen, um den Groß-Geroldseck zu umgehen. Danach auf dem Weg der Hinstrecke bis zum Parkplatz (S/Z).

Keine Wasserstelle entlang der Route
In der Burg Hohbarr besteht die Möglichkeit, im Restaurant zu Mittag zu essen, Picknicks sind jedoch verboten.
WC in der Burg Hohbarr

Diese Wanderung wurde von M.Simon aus dem Französischen von gazok54 übersetzt.

Die perfekt markierten Wanderwege des Club Vosgien bieten Ihnen viele Optionen.