Depuis Piney, prendre la D79 en direction de Géraudot, puis la D43 vers Rouilly-Sacey. S'arrêter au niveau du complexe hôtelier près du Golf de la Forêt d'Orient.
(D/A) Dos au complexe hôtelier, s'engager sur le chemin herbacé à droite et poursuivre tout droit jusqu'à l'Apostole. Le chemin peut-être particulièrement boueux par temps humide.
(1) Prendre à gauche sur le chemin blanc de l'Apostole. Traverser avec vigilance la départementale et poursuivre tout droit sur le chemin forestier au premier carrefour. Continuer jusqu'à un coude.
(2) Tourner à gauche, suivre le chemin empierré et longer l'étang sur 100 m.
(3) Tourner à gauche puis une cinquantaine de mètres plus loin directement à droite et suivre le sentier forestier jusqu'à la départementale.
(4) Traverser la D43 avec prudence , suivre la route d'accès au Domaine de la Forêt d'Orient et atteindre l'orée des bois au Nord de l'Étang des Epargnés.
(5) Tourner à gauche puis regagner le parking du Domaine de la Forêt d'Orient (D/A).