Stationner sur le parking face à l'école d'Équevilley.
(D/A) Prendre vers l'Ouest le long de la départementale sur le trottoir sécurisé. Tourner à droite Rue de la Croisette et rejoindre le carrefour de la Rue du Lavoir.
(1) Poursuivre en face direction Nord-Ouest pour atteindre le Pont de la Prairie.
(2) Traverser le Ruisseau de Meurecourt sur ce pont. Rester sur la route encore 200 m puis, obliquer à droite le long du fossé. Arriver à l’orée du bois après avoir traversé deux drains.
(3) Enjamber le fossé à gauche et entrer dans le bois. Au prochain carrefour, prendre à droite et poursuivre jusqu'à la ruine du Moulin Hugo.
(4) Poursuivre en face et longer la lisière du bois jusqu'à la route. La prendre à droite et la suivre pour revenir à l'entrée d'Équevilley marquée par une statue de la Vierge.
(5) Prendre à droite la Rue du Lavoir. Au lavoir, obliquer à gauche en montant la Grand'Rue vers l'église. À la mairie, prendre à droite pour rejoindre le parking de l'école (D/A).