Départ et arrivée sur le parking de l'auberge de l'Imsthal, accessible en voiture ou en bus.
(D/A) Dos à l'auberge, prendre à droite sur le chemin, puis aiguiller à droite sur 150 m en continuant en face aux deux pistes rencontrées et trouver un sentier venant de gauche.
(1) Suivre ce dernier. Prendre le premier sentier de gauche, ignorer un chemin à droite puis un autre à gauche.
(2) Arrivé au croisement en T, tourner à gauche puis à droite pour rejoindre la route (cote 370).
(3) La couper et continuer en face sur 30 m. Prendre à gauche sur 100 m jusqu'à l'intersection et serrer à droite puis poursuivre jusqu'à déboucher sur une route forestière non loin du Rocher de Hirshfels. Couper cette dernière en direction de celui-ci. Au carrefour, aller en face pour atteindre la roche.
(4) Profiter du point de vue à 383 m d'altitude. Revenir au carrefour et tourner à droite. Continuer toujours tout droit jusqu'au point de vue panoramique du Rocher du Loosthal.
(5) Profiter de la vue et reprendre le circuit. Garder la droite en arrivant à la route, bifurquer sur la gauche pour suivre un sentier débouchant sur une autre route, à suivre à droite pour rejoindre la départementale.
(6) Couper la route et continuer sur le sentier le plus à gauche. Arriver à un grand espace pour stationner et prendre le sentier à droite. Rester toujours à droite jusqu'à la départementale. Couper la route et arriver au Rocher de la Grenouille.
(7) Partir à gauche jusqu'à la prochaine route, Chemin du Kirchberg. Suivre cette dernière à droite, garder la droite au carrefour et rester sur cette route qui vire plus loin à 90° . Dépasser la maison de retraite du Kirchberg de 100 m, et arriver à une bifurcation routière (cote 384).
(8) Obliquer sur la gauche Rue du Rebberg. Au but de la rue, aller à gauche (Le Kirchberg) puis suivre un chemin sur la gauche ramenant à la D7. La prendre à droite sur 40 m jusqu'à la Poste de la Petote-Pierre.
(9) Juste avant, tourner à gauche sur un sentier, puis poursuivre en face sur une piste. Continuer toujours tout droit jusqu'à un étang à main gauche. Dépasser celui-ci et tourner à gauche. Garder ensuite la droite aux trois embranchements suivants en gardant la direction Sud-Ouest. Retrouver une route goudronnée et la suivre à gauche jusqu'à l'Auberge d'Imsthal et son étang. Regagner le parking (D/A).