(D/A) Du parking de la Montagne de Beure, rejoindre le sentier de découverte en direction du téléski de l'Echelette (Panneaux d'orientation Jaunes).
(1) Au second croisement, emprunter le chemin de droite qui monte dans la forêt en direction du Chalet des Ours.
(2) Au croisement continuer sur le sentier principal vers la gauche en direction du Chalet des Ours
Continuer sur ce sentier jusqu'à la jonction avec le GR®93.
(3) Emprunter le sentier de droite balisé Blanc et Rouge en direction du Pas de l’Échelette.
(4) Continuer sur le GR®93 jusqu'au But Sapiau, puis par une direction Nord atteindre la table d'orientation.
(5) A la table d'orientation, emprunter le chemin qui descend à droite vers le téléski de la Bergerie.
(6) A la gare supérieure du téléski prendre le chemin qui descend à droite vers le téléski du Berger puis qui le longe.
(7) Au niveau de la route, suivre le chemin à droite qui vire à gauche pour retourner au parking (D/A).