(D) Du Chalet Hôtel club Vosgien, suivre le sentier balisé rectangle Rouge-Blanc-Rouge. Celui-ci part à l'arrière du dos du chalet. Rejoindre en descente le Col du Haag sreet view.
(1) Suivre le sentier balisé d'un Rectangle Jaune et rectangle Rouge en laissant la ferme-auberge sur la droite.
(2) Contourner le Stronkenkopf par la gauche, jusqu’à rejoindre la Route des Crêtes street view.
(3) Suivre le sentier balisé Rectangle Rouge et Rectangle Jaune. Celui-ci longe la route des crêtes et contourne le Hundskopf. Aller jusqu'à la station du Markstein street view.
(4) Continuer de suivre le sentier balisé Rectangle Rouge qui longe la route des crêtes à sa droite. Aller
jusqu'au Col du Hahnenbrunnen et le refuge street view.
(5) Suivre le sentier balisé d'un Anneau Bleu, qui part à droite et traverse des près puis une forêt bien ombragée et arrive à une route. Après avoir traversé celle-ci, tourner à gauche et la longer sur 30 m.
(6) Puis tourner à droite street view. Poursuivre dans la forêt jusqu'au Col d'Oberlauchen.
(7) Attention, deux itinéraires possibles jusqu'au Col de la Lauchen, voir photo et indications sur place.
(8) Selon la saison, rester sur la crête (ce qui est figuré sur le tracé) ou prendre le Sentier des Américains par le Sud pour rejoindre le Col de la Lauchen.
(9) Suivre le sentier balisé d'un Rectangle Jaune.
(10) Passer le Col du Hilsenfirdt puis, devant le chalet Bockenwasen.
(11) Arriver au pied du petit Ballon, devant le chalet des Amis de la Nature. Aller au sommet du Petit Ballon par le chemin qui part devant le chalet.
(12) Descendre par le sentier balisé d'une Croix Rouge, pour arriver au parking street view. Se diriger vers le panneau d'information.
(13) Prendre la sentier qui descend dans le champ en face, balisé d'une Croix Rouge et Anneau Jaune pour arriver à la ferme auberge du Kahlenwasen (A).
N.B. Sur place, l'orthographe exacte est bien Kahlenwasen, en un mot et avec un n, contrairement à ce que mentionnent les cartes.